1
00:04:02,719 --> 00:04:04,710
ماذا يعني البروكلي؟

2
00:04:04,888 --> 00:04:09,257
ذلك يعتمد على السياق. العانة VeIIo
أو الماريجوانا. إنه اسم.

3
00:04:09,426 --> 00:04:11,587
وفرجينيا؟

4
00:04:11,761 --> 00:04:16,163
المهبل، مثل: "لقد اخترقها".
فرجينيا بمطرقة.

5
00:04:16,332 --> 00:04:19,597
-آه، واو!
-الجنس جنسي أو عنيف.

6
00:04:19,768 --> 00:04:20,996
أو كليهما.

7
00:04:21,170 --> 00:04:23,764
لكنه ذكي جدا.

8
00:04:26,442 --> 00:04:28,000
مرحبا، كيف حالك؟

9
00:04:28,177 --> 00:04:30,008
كيف حالك؟

10
00:04:30,179 --> 00:04:32,112
مرحبا، كيف حالك؟

11
00:04:34,849 --> 00:04:36,942
لماذا لم تستقبليه؟

12
00:04:37,785 --> 00:04:39,685
هززت رأسي.

13
00:04:41,122 --> 00:04:43,522
هل تشعر بالسعادة عندما تستيقظ؟

14
00:04:43,691 --> 00:04:45,352
لا.

15
00:04:47,462 --> 00:04:50,362
مهلا كانت هناك عاصفة
من بتلات هذا الصباح.

16
00:04:50,530 --> 00:04:52,361
رأيتها.

17
00:04:52,532 --> 00:04:55,023
اعتقدت أنها كانت عاصفة ثلجية.

18
00:04:55,202 --> 00:04:57,466
اعتقدت أنني كنت أحلم.

19
00:05:12,919 --> 00:05:15,820
لا، هناك متجرين.

20
00:05:17,256 --> 00:05:22,091
لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً
الوقت لتجعلك تبدو رائعة.

21
00:05:22,261 --> 00:05:25,162
أنت تخريب
رقم لا يصدق، يا عزيزي.

22
00:05:27,432 --> 00:05:30,765
هل هو تلميذ لديك؟
يبدو أنه يريد أن يأكلك.

23
00:05:30,936 --> 00:05:33,200
الجميع يغازل. إنها طقوس.

24
00:05:33,438 --> 00:05:35,303
-آنسة. أفيري، لقد تأخرت.
-نعم؟

25
00:05:35,473 --> 00:05:38,033
-هل أنت ساخر؟
-مرحبًا.

26
00:05:38,209 --> 00:05:40,200
-من هو EIIa؟
-أنا بولين.

27
00:05:41,980 --> 00:05:43,777
-تحدثنا على الهاتف.
-نعم.

28
00:05:43,882 --> 00:05:44,871
-هل تذكر؟
-نعم.

29
00:05:44,949 --> 00:05:48,350
أنت تبدو مختلفاً عما اعتقدت.

30
00:05:49,987 --> 00:05:52,785
شكرا لتقاسم سريرك.

31
00:05:52,990 --> 00:05:54,218
وداعا وداعا.

32
00:05:54,391 --> 00:05:56,120
وداعا وداعا!

33
00:06:28,490 --> 00:06:30,424
عندي كلمة جديدة لك

34
00:06:30,592 --> 00:06:32,321
''مواء''.

35
00:06:33,328 --> 00:06:34,818
هل أنت دائما هكذا؟

36
00:06:34,997 --> 00:06:36,965
هل ستكتبها؟

37
00:06:37,265 --> 00:06:38,926
يجب أن تدفع لي مقابل هذا.

38
00:06:39,101 --> 00:06:40,658
-كنت أعتقد؟
-نعم!

39
00:06:40,835 --> 00:06:43,269
إنها معلومات قيمة.

40
00:06:46,340 --> 00:06:50,242
ألا تخاف أن كتابك
من المصطلحات غير عادية؟

41
00:06:50,511 --> 00:06:51,739
لمن؟

42
00:06:52,980 --> 00:06:56,143
الناس مثلك يأخذون السود
مثل خنازير غينيا...

43
00:06:56,317 --> 00:06:57,784
...لغتنا وما إلى ذلك.

44
00:06:57,952 --> 00:07:01,580
كورنيوس، هل تحتاج إلى تمديد؟

45
00:07:04,524 --> 00:07:08,426
أنظر، لقد جئت لأخبرك بذلك
لقد قمت باكتشاف.

46
00:07:08,795 --> 00:07:13,232
كما ترى، اكتشفت أنني أستطيع ذلك
اتصل بجون واين جاسي...

47
00:07:13,400 --> 00:07:15,561
...واسمعه يتحدث شخصيا.

48
00:07:15,735 --> 00:07:18,225
أوه حقًا؟ القتلة
الموتى لديهم هاتف؟

49
00:07:18,404 --> 00:07:20,133
لم يكن قاتلاً.

50
00:07:20,305 --> 00:07:22,739
انظر، هناك موقع على الانترنت
من تعدد القتلة..

51
00:07:22,908 --> 00:07:24,569
...من الماضي والحاضر.

52
00:07:24,743 --> 00:07:26,973
هو نفسه سجل وشرح...

53
00:07:27,146 --> 00:07:29,979
...كيف لم يقتل 33 طفلاً.

54
00:07:30,115 --> 00:07:31,878
عندي رادار للحقيقة..

55
00:07:31,984 --> 00:07:34,418
...وسأكتب كيف أعرف ذلك.

56
00:07:34,586 --> 00:07:37,019
لا ينبغي أن يكون المقال عنك.

57
00:07:37,188 --> 00:07:41,056
-وهذا هو الشيء الأكثر أهمية على الإطلاق.
-أنت. وقال إن كل الكلمات...

58
00:07:41,225 --> 00:07:44,490
...أن الكاتب يكتب يجب
يكون انعكاسا له أو لها.

59
00:07:44,929 --> 00:07:48,490
ماذا سنكتب؟
للتعبير عن رؤيتنا.

60
00:07:49,333 --> 00:07:51,267
أنت تعرف أن لدي رؤية.

61
00:07:51,436 --> 00:07:53,802
أنت تعلم أن لدي رؤية أفريقية.

62
00:07:54,839 --> 00:07:57,238
أنت تعرف أن لدي رؤية لا تصدق.

63
00:07:57,407 --> 00:07:58,999
لقد...

64
00:07:59,176 --> 00:08:01,610
نعم. المعذرة، أريد أن أذهب إلى الحمام.

65
00:10:19,842 --> 00:10:21,673
يفتقد!

66
00:10:21,844 --> 00:10:23,936
يفتقد!

67
00:10:24,112 --> 00:10:26,103
لقد نسي شيئا.

68
00:10:26,582 --> 00:10:27,571
الشيك.

69
00:10:34,256 --> 00:10:37,589
تيار الفكر
انها ليست نفس...

70
00:10:37,759 --> 00:10:39,226
.. تيار الوعي ...

71
00:10:39,394 --> 00:10:42,124
.. كما يعتقد البعض منكم.

72
00:10:43,698 --> 00:10:46,633
خطأ منطقي إلى حد ما.

73
00:10:52,974 --> 00:10:56,671
حسنًا، مهمتك اليوم هي أن تستخدم...

74
00:10:56,844 --> 00:10:59,836
-لا شيء، لا شيء يحدث في هذا الكتاب.
-...إلى المنارة.

75
00:11:00,014 --> 00:11:01,378
نعم، سيدة عجوز تموت.

76
00:11:01,548 --> 00:11:03,743
كم عدد الوفيات
لكي تكون جيدة؟

77
00:11:03,917 --> 00:11:06,078
ثلاثة على الأقل.

78
00:11:14,761 --> 00:11:17,252
-ما هذا؟
-من الحانة...

79
00:11:17,430 --> 00:11:19,420
…نصف الفاتورة.

80
00:11:19,999 --> 00:11:22,661
أين ذهب؟
انتظرت لها وقتا طويلا.

81
00:11:22,835 --> 00:11:25,770
-لم أتمكن من العثور على الحمام.
-هذا كل شيء؟

82
00:11:27,506 --> 00:11:30,134
-ما هو كل شيء؟
-كل ما أدين لك به.

83
00:11:33,779 --> 00:11:37,271
لا أستطيع الموافقة عليك
إذا كنت لا تأتي إلى الفصل.

84
00:11:52,530 --> 00:11:55,693
المياه الراكدة من الماء
تحت سعفة من النجوم

85
00:11:55,867 --> 00:11:59,802
المياه الراكدة في فمك
تحت غابة من القبلات

86
00:12:14,084 --> 00:12:17,246
المياه الراكدة من الماء
تحت سعفة من النجوم

87
00:12:17,420 --> 00:12:21,652
المياه الراكدة في فمك
تحت غابة من القبلات

88
00:12:28,297 --> 00:12:30,891
تحت غابة من القبلات

89
00:12:49,451 --> 00:12:52,510
-كيف حاله؟
-هل أعرفه؟

90
00:12:52,953 --> 00:12:54,944
أنا المحقق مايوي.

91
00:12:55,122 --> 00:12:56,885
أنت. هل هو فرانسيس أفيري؟

92
00:12:57,624 --> 00:13:01,116
أنا أبحث عن شيء ما.
أود أن أتحدث إليكم.

93
00:13:02,529 --> 00:13:04,190
كيف أعرف أن هذا حقيقي؟

94
00:13:09,403 --> 00:13:11,461
ابق مشغولا.
لماذا لا يأتي إيجو؟

95
00:13:11,637 --> 00:13:13,798
أفضل الإنتظار، شكرًا لك.

96
00:13:32,224 --> 00:13:34,089
هل يمكننى أن أدخن؟

97
00:13:35,260 --> 00:13:36,750
ليس في شقتي.

98
00:13:36,928 --> 00:13:39,761
هل يمكنني إيقاف تشغيله في أي وقت؟

99
00:13:46,505 --> 00:13:48,096
شكرًا لك.

100
00:13:50,674 --> 00:13:55,611
آنسة "إيفري"، لقد كانت هناك جريمة قتل
في حيه يوم 15.

101
00:13:55,780 --> 00:13:58,806
يوم السبت 15، السبت الماضي...

102
00:13:58,983 --> 00:14:01,543
...بين الساعة 12 و 2 صباحًا.

103
00:14:01,719 --> 00:14:03,983
وعثروا على جزء من الجثة...

104
00:14:04,155 --> 00:14:07,180
... في الحديقة، بالقرب من نافذته.

105
00:14:10,226 --> 00:14:14,219
لهذا السبب أردت التحدث معك.
في حال سمعت شيئا خارجا عن المألوف.

106
00:14:14,397 --> 00:14:17,093
لا، لا، لا شيء خارج عن المألوف.

107
00:14:18,968 --> 00:14:21,459
فراني. هذا هو جون جراهام.
هل أنت وحدك؟

108
00:14:21,638 --> 00:14:23,629
لا أعتقد ذلك.

109
00:14:23,807 --> 00:14:25,296
لماذا كذبت علي؟

110
00:14:25,474 --> 00:14:28,534
لا تمانع أن لدينا
الاستلقاء مرتين؟

111
00:14:28,710 --> 00:14:31,440
ونعم، أنا أحسب ذلك
مرة واحدة في الحمام.

112
00:14:31,613 --> 00:14:33,444
هيا أجب.

113
00:14:34,416 --> 00:14:35,815
إجابة.

114
00:14:35,984 --> 00:14:37,417
أجب، أجب.

115
00:14:37,586 --> 00:14:41,078
أجب على الهاتف.

116
00:15:06,546 --> 00:15:07,808
أنت. هل هي كاتبة؟

117
00:15:11,117 --> 00:15:13,051
ما كل هذا؟

118
00:15:13,220 --> 00:15:16,781
الكلمات، يقتبس ذلك
أنا أحبهم، الشعر.

119
00:15:16,957 --> 00:15:20,051
هل هي وظيفة أم هواية؟

120
00:15:20,227 --> 00:15:22,217
إنها العاطفة.

121
00:15:25,564 --> 00:15:29,398
''أريد أن أفعل لك ما الربيع
يجعل أشجار الكرز.

122
00:15:41,813 --> 00:15:43,644
هل هذا أنت؟

123
00:15:49,420 --> 00:15:50,785
إنها أختي.

124
00:15:52,590 --> 00:15:55,923
زوجتي السابقة كان لديها
كان لديه شعر طويل وقام بقصه.

125
00:15:56,094 --> 00:16:00,189
لذلك لا تتذكر
بعد أن رأيت أي شيء؟

126
00:16:01,431 --> 00:16:02,898
لم تسمع شيئا؟

127
00:16:06,036 --> 00:16:09,096
يا قلمي؟
انها وهمية. شيء الشرطة.

128
00:16:09,273 --> 00:16:12,936
ألا تتذكرين شيئاً،
ألم ترى شيئا؟ لم تسمع شيئا؟

129
00:16:13,076 --> 00:16:14,475
لا الصراخ في الليل؟

130
00:16:14,611 --> 00:16:19,877
لا، لا أتذكر رؤيتي
ولم يسمع أي شيء خارج عن المألوف.

131
00:16:20,049 --> 00:16:22,950
وأنا أنام والنوافذ مفتوحة.

132
00:16:23,119 --> 00:16:25,110
في كثير من الأحيان؟

133
00:16:27,290 --> 00:16:29,622
هل يمكنك أن تخبرني كيف كان الأمر؟

134
00:16:30,393 --> 00:16:32,293
قطعوا حنجرته.

135
00:16:32,461 --> 00:16:34,827
ومن ثم "فككوه".

136
00:16:37,732 --> 00:16:39,393
بطاقتي.

137
00:16:39,568 --> 00:16:43,629
هناك هاتفي. إذا
تذكر شيئا، اتصل بي، حسنا؟

138
00:16:45,740 --> 00:16:47,731
هل أعرفها من أي مكان؟

139
00:16:47,909 --> 00:16:49,501
لا أعرف.

140
00:16:52,480 --> 00:16:53,912
شكرًا لك.

141
00:16:57,952 --> 00:17:00,944
تفكيكها

142
00:18:53,293 --> 00:18:56,057
اه اللعنة!

143
00:19:00,233 --> 00:19:01,222
ها أنت ذا.

144
00:19:16,182 --> 00:19:18,912
لا أريد الأكاذيب. انظر لي في العيون.

145
00:19:19,251 --> 00:19:22,651
فكر في الأمر، حسنا؟ اذهب يطير.
يفتقد؟

146
00:19:22,821 --> 00:19:25,415
يفتقد؟

147
00:19:25,590 --> 00:19:27,581
كيف حالك؟ اعذرني.

148
00:19:27,926 --> 00:19:30,258
هل يمكنني التحدث معك؟

149
00:19:33,264 --> 00:19:35,198
هل أحتاج للدخول؟

150
00:19:35,366 --> 00:19:37,197
هل تريد التحدث في الشارع؟

151
00:19:37,368 --> 00:19:41,599
انها ليست فكرة جيدة للحديث عن هذه
الأشياء هنا. هل تفهمنى؟

152
00:19:43,540 --> 00:19:44,768
أنا استطيع.

153
00:19:54,084 --> 00:19:56,143
شريكي، المحقق رودريغيز.

154
00:19:56,453 --> 00:19:58,614
مرحبًا. كيف حالك؟

155
00:19:59,223 --> 00:20:01,156
-كيف حالك؟
-ما هذا؟

156
00:20:01,324 --> 00:20:02,848
-إنها القهوة.
-إنها نصف القهوة.

157
00:20:03,025 --> 00:20:05,220
قهوة سوداء. يعطيني نصف كوب من القهوة.

158
00:20:05,394 --> 00:20:07,828
ماذا تتوقع مني أن أفعل؟

159
00:20:07,997 --> 00:20:09,897
كم من الوقت سيستغرق هذا؟

160
00:20:10,066 --> 00:20:12,091
-آسف؟
-كم من الوقت سوف يستغرق؟

161
00:20:12,268 --> 00:20:14,964
-هل أنت في عجلة من امرك؟
-أين أنت ذاهب؟

162
00:20:15,738 --> 00:20:19,798
-مع صديقي. نصف أخت.
-دعونا نتحرك.

163
00:20:21,476 --> 00:20:23,808
-ماذا تعمل لكسب عيشك؟
-مُدَرّس.

164
00:20:23,979 --> 00:20:26,971
-ماذا يعلم؟
-هل قاموا بتحليل الآثار؟

165
00:20:27,149 --> 00:20:29,617
-ماذا يعلم؟
-الأدب.

166
00:20:29,785 --> 00:20:31,309
هل تعرف ما هو البرزخ؟

167
00:20:31,486 --> 00:20:33,784
اليوم يجب أن يكون يوم سعدي.

168
00:20:33,955 --> 00:20:36,048
-بحق الجحيم؟ هل رأيت آثار الأقدام؟
-نعم.

169
00:20:36,224 --> 00:20:37,781
- و؟
-لا شيء على الإطلاق.

170
00:20:37,892 --> 00:20:41,225
المحقق MaIIoy وأنا أعتقد
أنه يمكنك مساعدتنا لأنه...

171
00:20:41,328 --> 00:20:44,195
...النادل...
لوثر ويكر؟

172
00:20:44,431 --> 00:20:45,762
-نعم.
-على الشبكة...

173
00:20:45,933 --> 00:20:47,195
-تورتي.
-قال ذلك...

174
00:20:47,368 --> 00:20:49,802
.. رآها في الليل
في السؤال، eI 1 1 .

175
00:20:49,970 --> 00:20:53,929
-لديه ذاكرة جيدة.
-لا، لدينا إيصال الدفع الخاص بك.

176
00:20:54,608 --> 00:20:56,575
هل يبدو مألوفا بالنسبة لك؟

177
00:20:58,344 --> 00:20:59,675
هذا هو الحال.

178
00:20:59,846 --> 00:21:02,838
لقد كنت في السلحفاة الحمراء
مع أحد طلابي .

179
00:21:03,016 --> 00:21:05,382
-طالبة لك؟
-كورنيوس ويب.

180
00:21:05,552 --> 00:21:08,715
ولكن كان الوقت مبكرا. كانت الساعة 3:30.

181
00:21:11,558 --> 00:21:13,890
لقد كنت هناك لفترة من الوقت وبعد ذلك
ذهبت إلى منزلي.

182
00:21:14,059 --> 00:21:15,424
كورنيليوس ويب؟

183
00:21:15,594 --> 00:21:19,052
هل هو مع اثنين "ب" أم لا؟

184
00:21:21,400 --> 00:21:22,924
W-E-B-B.

185
00:21:23,302 --> 00:21:25,463
هل كان في المقدمة فقط؟

186
00:21:25,637 --> 00:21:28,162
-نعم.
-هل أنت متأكد؟

187
00:21:28,974 --> 00:21:30,498
لم أقل ذلك للتو؟

188
00:21:32,510 --> 00:21:35,707
ألم ترى فتاة بيضاء
في العشرين من عمره؟

189
00:21:35,880 --> 00:21:39,714
ليس طويل القامة جدا.
جميل. ألا تعتقد ذلك؟

190
00:21:39,884 --> 00:21:41,579
-الذي - التي؟
-أنها كانت جميلة؟

191
00:21:41,752 --> 00:21:44,152
-لم تكن قبيحة.
-نعم. لكن يا إيا...

192
00:21:44,322 --> 00:21:45,687
هل رأيتها؟

193
00:21:46,657 --> 00:21:49,319
-ما هو هذا؟
-انظري يا آنسة إيفري..

194
00:21:49,493 --> 00:21:53,428
...الضحية كانت في الحانة
نفس الليلة مثلك.

195
00:21:54,431 --> 00:21:56,160
منذ أن كنت هناك وذلك...

196
00:21:56,333 --> 00:21:59,825
...هل يمكنك إلقاء نظرة
لبعض الصور؟

197
00:22:00,003 --> 00:22:02,369
في بعض الأحيان ترى الأشياء
أنه لا يتذكر.

198
00:22:02,539 --> 00:22:05,599
تنفس بعمق.
هذا واحد واضح جدا.

199
00:22:15,017 --> 00:22:16,382
تعال هنا يا حبيبي.

200
00:22:22,725 --> 00:22:24,886
هل تعرفتها؟

201
00:22:27,463 --> 00:22:29,054
لا.

202
00:22:33,067 --> 00:22:34,398
هنا، في قلبي.

203
00:22:54,354 --> 00:22:56,754
شكرًا لك.

204
00:22:58,759 --> 00:23:02,320
أنا لا أفهم ذلك تماما.

205
00:23:02,496 --> 00:23:05,294
ما الذي كان يتحدث عنه؟
هل أنا مشتبه بجريمة قتل؟

206
00:23:05,464 --> 00:23:08,922
كنت أفكر إذا كنت تريد
اذهب لتناول البيرة أو شيء من هذا.

207
00:23:09,101 --> 00:23:11,934
ابن عم لي يعمل
في حانة في ميدان شيريدان...

208
00:23:12,104 --> 00:23:15,164
-...حيث يذهب العديد من الكتاب.
-الآن؟

209
00:23:15,341 --> 00:23:18,037
ليس الآن، أنا أعمل.

210
00:23:18,311 --> 00:23:19,710
-خلال ساعتين.
-أين؟

211
00:23:19,879 --> 00:23:21,540
هنا.

212
00:23:22,515 --> 00:23:24,448
ماذا بحق الجحيم؟

213
00:23:33,291 --> 00:23:35,623
هل تعتقدين أنه لطيف جدًا؟

214
00:23:40,198 --> 00:23:43,894
هل تريد الدخول؟ هناك فتيات جميلات
والمشروبات الممتازة.

215
00:23:44,068 --> 00:23:45,695
أوه، عفوا يا عزيزي.

216
00:23:46,403 --> 00:23:47,893
مرحبا يا أبي!

217
00:23:48,072 --> 00:23:50,905
كم هو لطيف أن أراك. أنظر إليك.

218
00:23:51,075 --> 00:23:53,009
هل بولين هناك؟

219
00:23:53,544 --> 00:23:55,409
-أوه، عفوا.
- أوه، عزيزي.

220
00:23:55,512 --> 00:23:57,377
يمكن أن يصل،
قد يكون أدناه.

221
00:23:57,481 --> 00:24:02,747
اذهب وانظر إلى الحانة يا عزيزي.
مهلا، مهلا، انظر!

222
00:24:04,821 --> 00:24:07,016
كم هي جميلة. هل هذا حقيقي؟

223
00:24:07,190 --> 00:24:09,181
بالطبع نعم. هل أنت مجنون؟

224
00:24:09,359 --> 00:24:11,827
أنا لا أدع أحمق
المس بناتي.

225
00:24:11,995 --> 00:24:14,486
أنا أقتله. وداعا يا عزيزي.

226
00:24:14,664 --> 00:24:18,031
أنا متأكد من ذلك
لا أحد يلمس فتياتي.

227
00:24:20,535 --> 00:24:22,264
ماذا يحدث؟

228
00:24:22,838 --> 00:24:24,999
ماذا لديك؟

229
00:24:25,707 --> 00:24:28,369
انها مهينة جدا.

230
00:24:29,444 --> 00:24:31,605
هل يتعلق الأمر بالطبيب؟

231
00:24:43,224 --> 00:24:45,124
هل تريد أن ترتفع؟

232
00:24:45,626 --> 00:24:47,560
حسنًا.

233
00:24:47,728 --> 00:24:49,423
شكرا يا أصدقاء.

234
00:24:49,597 --> 00:24:52,293
-حظ سعيد.
-قد تشعر بتحسن.

235
00:24:54,735 --> 00:24:57,294
-ماذا حدث؟
- موظفة الاستقبال الخاصة بك اتصلت...

236
00:24:57,470 --> 00:25:00,735
...وأرسلني إلى طبيب آخر.

237
00:25:00,907 --> 00:25:03,876
لقد ألغى موعدنا.

238
00:25:03,977 --> 00:25:06,138
-بعد أن ذهبوا إلى السرير؟
-أنت على حق.

239
00:25:06,246 --> 00:25:11,240
لقد كان مخطئًا في النوم معي.
ما للشرب؟

240
00:25:21,427 --> 00:25:24,624
ماذا لو كنت تتخيل الجنس فقط؟

241
00:25:25,531 --> 00:25:28,193
-ما الذي كنت تتحدث عنه؟
-أفكر بالطبيب فقط..

242
00:25:28,367 --> 00:25:31,063
.. وعدم تحديد المواعيد. فقط...

243
00:25:31,870 --> 00:25:34,929
...لا تحاول النوم معه
له في الواقع.

244
00:25:35,106 --> 00:25:36,630
يبدو مملا.

245
00:25:38,376 --> 00:25:41,209
يعني نعم أتوقف.

246
00:25:41,379 --> 00:25:45,042
الشيء الوحيد هو...
لقد كنت متحمساً جداً...

247
00:25:45,216 --> 00:25:47,707
...عندما فكرت فيه
و حيرتني..

248
00:25:47,885 --> 00:25:50,718
...لانه بالنسبة لي
الحماس جيد.

249
00:25:50,888 --> 00:25:53,321
يعني أفكر في...

250
00:25:56,359 --> 00:25:58,088
كم عدد التواريخ التي قمت بها؟

251
00:25:58,261 --> 00:26:00,286
الأسبوع الماضي؟

252
00:26:04,901 --> 00:26:06,698
أحد عشر.

253
00:26:10,740 --> 00:26:12,900
ماذا لو قمت بتشغيل الموسيقى؟

254
00:26:26,522 --> 00:26:30,013
انتظرته خارج شقته.

255
00:26:30,325 --> 00:26:33,192
رأيته هو وزوجته..

256
00:26:33,361 --> 00:26:35,727
...وتابعتها
إلى عمال التنظيف الجاف.

257
00:26:38,967 --> 00:26:41,697
لقد ترك بدلة بنية اللون.

258
00:26:42,270 --> 00:26:44,500
هل التقطته؟

259
00:27:03,457 --> 00:27:06,654
-ماذا ستفعل بها؟
-لا أعرف.

260
00:27:07,293 --> 00:27:08,555
أنا منحرف.

261
00:27:09,495 --> 00:27:11,725
ما أفعله من أجل
دعهم يعطوني ديك.

262
00:27:11,898 --> 00:27:13,695
أنت لست منحرفا.

263
00:27:14,567 --> 00:27:16,558
أنا معجب بك.

264
00:27:17,236 --> 00:27:19,397
أنت تعيش كما أنت
يملي عليك اللاواعي.

265
00:27:19,972 --> 00:27:21,735
أنت شاعر الحب.

266
00:27:21,908 --> 00:27:24,877
الرجل حريص على الحب

267
00:27:25,510 --> 00:27:29,503
كم هو مريض القلب ومتعب
من قلبك البشري المزدحم

268
00:27:29,681 --> 00:27:33,082
كرم الروح
من الحياة اللاواعية

269
00:27:33,251 --> 00:27:38,416
على شجرة أو زهرة برية
مجنون حلو

270
00:27:38,590 --> 00:27:42,583
''دويس مجنون''.
هذا أنا.

271
00:27:53,037 --> 00:27:57,440
لا أريد أن أنتظر حبك عبثاً

272
00:27:58,742 --> 00:28:03,872
لا أريد أن أنتظر حبك عبثاً

273
00:28:04,714 --> 00:28:07,205
لدي هدية لك.

274
00:28:07,784 --> 00:28:09,718
انها مثل شيء
عيد ميلاد متأخر.

275
00:28:09,919 --> 00:28:13,980
اشتريتها عندما ذهبت
مصمم هذا العمل.

276
00:28:25,067 --> 00:28:27,558
يا إلهي كم هو جميل .

277
00:28:29,004 --> 00:28:31,905
-ما هذا؟
-إنها خيال الخطوبة.

278
00:28:32,074 --> 00:28:35,908
هناك جرس الزفاف
ومنزل صغير.

279
00:28:36,078 --> 00:28:38,103
افتح عربة الطفل.

280
00:28:39,914 --> 00:28:42,007
يا إلاهي!

281
00:28:42,917 --> 00:28:45,909
وهل سأضطر إلى إطعامه؟

282
00:28:46,087 --> 00:28:48,453
أوه، يجب أن يكون لديك طفل.

283
00:28:49,490 --> 00:28:51,424
هذا سيكون طفلي الوحيد.

284
00:28:51,592 --> 00:28:54,254
ورجل.
يجب أن يكون لديك رجل.

285
00:28:59,366 --> 00:29:00,833
شخص ما دعاني للخروج.

286
00:29:02,936 --> 00:29:04,426
ممتاز.

287
00:29:04,604 --> 00:29:06,469
من؟

288
00:29:06,640 --> 00:29:08,471
محقق شرطة.

289
00:29:08,642 --> 00:29:12,100
إنه يحقق في جريمة القتل
للفتاة التي قطع رأسها.

290
00:29:12,279 --> 00:29:13,610
يا إلهي، نعم.

291
00:29:13,780 --> 00:29:15,771
لقد وجدوا جزءًا في حديقتي.

292
00:29:18,050 --> 00:29:20,985
وهل المحقق وسيم؟

293
00:29:22,888 --> 00:29:26,051
يبدو شابا. لديه شارب.

294
00:29:27,393 --> 00:29:29,327
كلهم لديهم شوارب.

295
00:29:30,562 --> 00:29:32,291
ألم تقل لا، فراني؟

296
00:29:33,165 --> 00:29:35,133
فراني؟

297
00:29:36,768 --> 00:29:40,033
عليك أن تذهب.
حتى لو كان للتمرين.

298
00:29:43,841 --> 00:29:46,071
هل يمكنني أن أعيرك ملابس لائقة؟

299
00:29:46,244 --> 00:29:47,905
-هل يمكننا أن نذهب لنرى؟
-يجب عليك.

300
00:29:48,079 --> 00:29:50,673
يمكن أن تأتي؟ تعال.

301
00:30:38,126 --> 00:30:41,459
أعطني الجين والمنشط وأعطني
ويسكي وفحم الكوك، من فضلك.

302
00:30:41,629 --> 00:30:43,062
صنع.

303
00:30:43,231 --> 00:30:47,224
كنت لا أزال أفكر
إذا رأيت شيئا في تلك الحانة.

304
00:30:47,402 --> 00:30:49,370
أواصل التفكير.

305
00:30:49,537 --> 00:30:51,800
ربما شيء لا تعرفه أنك رأيته.

306
00:30:52,973 --> 00:30:56,067
صديقك الأسود، هل ذهب معك؟

307
00:30:57,911 --> 00:31:00,607
كورنيوس؟ إنه ليس صديقي.

308
00:31:02,082 --> 00:31:03,572
وغادر قبلي.

309
00:31:03,751 --> 00:31:05,810
هل رأيته يغادر؟

310
00:31:06,186 --> 00:31:07,915
لنكون صادقين لا.

311
00:31:10,590 --> 00:31:14,583
لا يحب تمزيق ذراعيه
لجثث النساء، أليس كذلك؟

312
00:31:14,761 --> 00:31:17,594
ليس هذا ما أعرفه.

313
00:31:23,035 --> 00:31:25,026
ماذا يا يدي؟

314
00:31:25,538 --> 00:31:28,005
أعلم أن لدي أيادي شاذة.

315
00:31:28,607 --> 00:31:30,598
فهي ناعمة.

316
00:31:32,010 --> 00:31:34,308
كنت أفكر في الوشم الخاص بك.

317
00:31:34,479 --> 00:31:36,276
أوه، هذا؟

318
00:31:39,384 --> 00:31:41,716
أنا في نادي سري.

319
00:31:42,053 --> 00:31:44,180
هل لديك العديد من الأعضاء؟

320
00:31:47,958 --> 00:31:49,858
مهلا، انظر...

321
00:31:50,394 --> 00:31:53,056
...يمكنني أن أكون ما تريد.

322
00:31:54,732 --> 00:31:58,566
إذا كنت تريد مني أن آخذك إلى أماكن
بخير، لا مشكلة.

323
00:31:58,736 --> 00:32:03,639
إذا كنت تريد أن يكون أفضل ما لديك
صديق وأقبض عليك..

324
00:32:03,974 --> 00:32:07,431
...وعاملتك جيداً، أحببتك...

325
00:32:07,911 --> 00:32:09,845
...لا مشكلة.

326
00:32:10,413 --> 00:32:12,847
لقد فعلت كل شيء.

327
00:32:13,016 --> 00:32:16,008
الشيء الوحيد الذي لن أفعله هو ضربك.

328
00:32:23,926 --> 00:32:27,020
وهذا المسدس المائي لصديقك؟

329
00:32:31,834 --> 00:32:34,860
- أخذوا بندقيته.
-لأن؟

330
00:32:35,037 --> 00:32:36,937
لأن...

331
00:32:37,873 --> 00:32:40,341
...وعرفت زوجته ذلك
لقد مارس الجنس مع فتاة سمينة.

332
00:32:41,143 --> 00:32:43,474
وعندما علم، صعد إلى الطابق العلوي وألقى...

333
00:32:43,611 --> 00:32:46,136
...كأس الجمعية الإسبانية
من خلال النافذة.

334
00:32:46,280 --> 00:32:49,579
وذلك عندما
حاول قتلها.

335
00:32:49,750 --> 00:32:54,210
إنه سبب وجيه لذلك
اقتل زوجتك من بين كل الناس

336
00:32:54,388 --> 00:32:56,618
لم أكن أنوي قتلك يا آنسة.

337
00:32:56,791 --> 00:32:59,487
أردت فقط إخافتها.

338
00:33:01,161 --> 00:33:04,028
لقد كانت جائزة سان خوان الخاصة به
رجل العام.

339
00:33:04,197 --> 00:33:05,960
ريتشي يأخذ هذه الأشياء على محمل الجد.

340
00:33:06,132 --> 00:33:09,192
لذلك بعض الناس السمينين
الداخلية قبضوا عليه..

341
00:33:09,369 --> 00:33:11,394
... أخذوا طبقه وبندقيته.

342
00:33:11,571 --> 00:33:14,597
تم تعديل واجباته
وهو فأر المنزل.

343
00:33:14,741 --> 00:33:15,935
ما هو فأر المنزل؟

344
00:33:16,142 --> 00:33:19,440
الأنواع التي تضع بيضها فيها
درج يبقون في الداخل.

345
00:33:19,612 --> 00:33:22,410
لقد تم تعديل واجباتهم.

346
00:33:27,286 --> 00:33:31,086
أنت التحديق عليهم.
هذه هي الطريقة التي تغازل بها النساء السود.

347
00:33:32,691 --> 00:33:35,387
مهلا، ريتشي، ما هي اللعنة؟
هل سمحوا لك بالرحيل؟

348
00:33:35,561 --> 00:33:37,357
ماذا سأفعل؟

349
00:33:37,529 --> 00:33:39,997
لا شئ.
لا يمكنك فعل أي شيء.

350
00:33:40,798 --> 00:33:41,856
تعال هنا يا أخي.

351
00:33:41,933 --> 00:33:42,991
صديق.

352
00:33:45,770 --> 00:33:48,568
إذا كان حبك خطأ
لا أريد أن أكون بخير.

353
00:33:48,740 --> 00:33:51,538
-لا تكن بخير. هل تريد مشروبا؟
-نعم.

354
00:33:51,709 --> 00:33:53,370
مرحبًا.

355
00:33:53,545 --> 00:33:56,877
-كيف حالك؟
-يا النادل!

356
00:33:57,047 --> 00:34:00,414
طلقتين من الويسكي
واثنين من الويسكي والكوكا.

357
00:34:01,151 --> 00:34:03,312
لقد أوقفت سيارتي في شارع كريستوفر.

358
00:34:03,487 --> 00:34:06,183
كان هناك ما يقرب من مائة من الشواذ
الرغبة في مص ديكي.

359
00:34:06,356 --> 00:34:08,415
-كيف غيور.
-هل أنت كاره للمثليين؟

360
00:34:08,592 --> 00:34:10,583
ما أنت، نسوية؟

361
00:34:13,163 --> 00:34:16,097
اعتقدت ربما أنت أيضا
لقد كنت أيها المحقق.

362
00:34:16,265 --> 00:34:19,166
-لأن؟
- وفقا لمايوي، أنت تحب الفتيات السمينات.

363
00:34:21,938 --> 00:34:23,530
-هل أخبرته؟
-نعم، لماذا لا؟

364
00:34:23,639 --> 00:34:27,131
اعتقدت أن لديك رأي آخر
سخية، وربما حتى متعاطفة.

365
00:34:27,209 --> 00:34:29,336
أنت تحب الفتيات السمينات.

366
00:34:29,512 --> 00:34:31,343
نعم، أنا أحب الفتيات السمينات.

367
00:34:34,816 --> 00:34:37,614
-تلك الفتاة.
-نعم. ما أخبارك؟

368
00:34:37,986 --> 00:34:40,147
تلك الفتاة تريد أن تمتص ديك الخاص بك.

369
00:34:40,522 --> 00:34:42,888
تحتاج فقط إلى اثنين من الثدي،
حفرة وpuIso.

370
00:34:42,958 --> 00:34:44,482
ننسى الثدي.

371
00:34:44,659 --> 00:34:47,321
لا تحتاج حتى إلى الحصول على PuIse.

372
00:34:50,031 --> 00:34:51,827
هل ستذهب لصيد السمك؟

373
00:34:51,999 --> 00:34:54,695
-هل أضع علامة على بطاقتك؟
- لا، سأبقى لبعض الوقت.

374
00:36:10,739 --> 00:36:12,570
يفتقد؟

375
00:36:12,741 --> 00:36:15,005
أنا لم أضربه.

376
00:36:15,344 --> 00:36:17,505
لم يكن خطأي.

377
00:36:17,680 --> 00:36:19,739
-هل أنت بخير يا آنسة؟
-نعم.

378
00:36:19,915 --> 00:36:21,439
هل أنت بخير يا آنسة؟

379
00:36:21,617 --> 00:36:24,676
-إيييفو.
-اتركه.

380
00:36:30,191 --> 00:36:31,954
-على ما يرام؟
-نعم. هل لديك هاتف محمول؟

381
00:36:32,126 --> 00:36:33,252
نعم أعطيها لك.

382
00:36:51,411 --> 00:36:53,106
مايوي؟

383
00:36:53,513 --> 00:36:54,537
هنا أنا.

384
00:37:05,524 --> 00:37:08,618
أوه نعم.
نعم. بدا الأمر أسوأ بكثير.

385
00:37:08,794 --> 00:37:11,354
لم يحدث لك شيء، إنه خدش.

386
00:37:13,432 --> 00:37:15,662
هل رأيت ذلك؟

387
00:37:17,103 --> 00:37:19,799
لا، كان يرتدي قناعاً.

388
00:37:21,172 --> 00:37:24,107
أي شيء يبرز؟ كيف...

389
00:37:24,275 --> 00:37:29,303
...رائحة، حلقات على الأصابع،
ساعة، حذاء، أي شيء؟

390
00:37:30,715 --> 00:37:32,307
كيف ماتت تلك الفتاة؟

391
00:37:33,885 --> 00:37:37,286
-من؟
-الذي قتل في السلحفاة الحمراء.

392
00:37:37,455 --> 00:37:38,921
أنجيلا ساندز؟

393
00:37:39,256 --> 00:37:42,783
لم يقتلوها هناك.
أنت تشعر بالارتباك.

394
00:37:43,494 --> 00:37:46,725
ما هو "التفكك"؟

395
00:37:48,565 --> 00:37:53,366
انظر، ليس من المحتمل ذلك
ذلك المعتدي هو القاتل، يا عزيزي.

396
00:37:55,139 --> 00:37:58,266
أعتقد ذلك بالأحرى
أردت محفظتك.

397
00:38:01,010 --> 00:38:03,001
ألن تخبرني كيف قتلوها؟

398
00:38:03,179 --> 00:38:05,443
هل تريد حقا أن تعرف؟

399
00:38:08,351 --> 00:38:10,615
قطعوا حنجرته
بسكين.

400
00:38:11,754 --> 00:38:15,121
أراد أن يرفع رأسه
ربما كتذكار.

401
00:38:16,358 --> 00:38:20,192
لقد عثرنا على جثة امرأة أخرى
مقطعة أوصالها في يونيو، في النهر.

402
00:38:20,362 --> 00:38:23,889
أعتقد أنه نفس الشيء
القاتل. ريتشي، لا.

403
00:38:33,208 --> 00:38:34,674
أخبرني ماذا حدث مرة أخرى.

404
00:38:36,844 --> 00:38:39,005
رقم أرني.

405
00:38:39,613 --> 00:38:41,672
يأتي. علمني.

406
00:38:51,125 --> 00:38:54,116
-هل اقترب من الخلف؟
-لا أعرف.

407
00:38:54,294 --> 00:38:56,888
هل قمت بالتصويت؟

408
00:38:56,996 --> 00:38:59,556
أمسك بي الرجل، أمسك بي
الرأس مع الذراع .

409
00:38:59,666 --> 00:39:01,156
وضع ذراعه حول رقبتي.

410
00:39:01,267 --> 00:39:03,701
ثم جاء من الخلف.

411
00:39:03,870 --> 00:39:05,929
هل كانت الذراع اليمنى؟

412
00:39:08,341 --> 00:39:10,332
أم اليسرى ؟

413
00:39:14,413 --> 00:39:16,210
لقد كان الحق.

414
00:39:40,204 --> 00:39:41,899
على ما يرام.

415
00:40:03,159 --> 00:40:04,956
ما هذا؟

416
00:40:18,774 --> 00:40:21,106
خلعهم.

417
00:40:22,111 --> 00:40:23,669
لا.

418
00:41:51,328 --> 00:41:54,229
ماذا؟ نعم.

419
00:41:54,398 --> 00:41:56,366
هذا كل شيء.

420
00:41:56,533 --> 00:41:58,296
إنه.

421
00:42:05,108 --> 00:42:08,134
-لقد كنت أتساءل عنك.
-نعم؟ لا تسأل.

422
00:42:08,311 --> 00:42:10,279
-أريد أن أعرف.
-تعرف ماذا؟

423
00:42:10,446 --> 00:42:12,641
كيف فعلت ذلك بي؟

424
00:42:15,718 --> 00:42:17,378
شخص ما علمك.

425
00:42:17,552 --> 00:42:20,419
-من كان؟
-اتركني وحدي!

426
00:42:20,589 --> 00:42:22,819
يمكنك أن تقول لي.

427
00:42:23,792 --> 00:42:25,919
امرأة أكبر سنا.

428
00:42:29,297 --> 00:42:31,492
إذن امرأة أكبر سناً؟

429
00:42:32,000 --> 00:42:33,194
امرأة البوييوس.

430
00:42:34,069 --> 00:42:36,195
-المرأة poIIos؟
-هل تعرفها؟

431
00:42:40,107 --> 00:42:43,508
عندما كان عمري 15 عامًا،
وقدم الفول...

432
00:42:43,677 --> 00:42:46,043
...جزار للسيدات،
مقابل دولار واحد المليون.

433
00:42:46,213 --> 00:42:51,549
أول مرة وصلت،
كان الجو حارا...

434
00:42:51,786 --> 00:42:56,222
...وخرجت إلى الباب
وقدم لي كوبًا من الماء.

435
00:42:56,523 --> 00:43:00,619
كنا في المطبخ نتحدث
من المناخ أو من بعض الهراء..

436
00:43:00,794 --> 00:43:04,730
...يمد يده ويمسك بعصاي.

437
00:43:05,298 --> 00:43:07,562
يسألني:

438
00:43:07,734 --> 00:43:10,225
''هل تشعر بالثراء؟''
فقلت: «نعم».

439
00:43:10,403 --> 00:43:14,498
وسألتني: ''هل كنت
هل سبق لك أن كنت مع امرأة؟

440
00:43:14,673 --> 00:43:18,370
فقلت له: «نعم، آه، لا».

441
00:43:19,344 --> 00:43:23,007
لذلك أخذني إلى غرفة النوم.

442
00:43:23,182 --> 00:43:25,810
ويخلع ملابسه و
إنها امرأة حقيقية.

443
00:43:25,984 --> 00:43:28,384
أعني أنه لديه شعر العانة
من هنا إلى هنا.

444
00:43:28,554 --> 00:43:31,250
إنه أسود ومجعد،
مثل ذلك من Iatinas.

445
00:43:31,823 --> 00:43:35,657
وأريد الخروج من هناك
و هي تمسك بي و...

446
00:43:35,827 --> 00:43:39,194
... يقول: ''هل قبلت
لامرأة هناك؟

447
00:43:39,363 --> 00:43:42,298
قلت: «لا».

448
00:43:43,534 --> 00:43:48,198
ثم يبلل أصابعه.

449
00:43:55,178 --> 00:43:58,875
يتم لعبها بهدوء شديد.

450
00:44:02,185 --> 00:44:05,985
تم لمس cIitoris
وأخبرني أنه يحبه هناك.

451
00:44:06,156 --> 00:44:09,386
دعه يضع لسانه هناك
ولا تستعجلني..

452
00:44:09,458 --> 00:44:11,517
...واتصل ببطء في الدوائر.

453
00:44:13,996 --> 00:44:17,124
وبعد فترة جاء.

454
00:44:30,145 --> 00:44:32,477
هو طلب مني...

455
00:44:35,350 --> 00:44:37,875
...أود أن أركبها وأنظر في عينيها.

456
00:45:04,411 --> 00:45:08,210
-لماذا عدت؟
-اشتقت لأطفالي.

457
00:45:08,381 --> 00:45:11,009
لم أكن أعلم أن لديك أطفال.

458
00:45:11,184 --> 00:45:13,414
كيف تعرف؟

459
00:45:15,454 --> 00:45:19,914
الأكبر يريد أن يصبح مدرسًا.
لا أعرف ماذا حدث له بحق الجحيم.

460
00:45:20,092 --> 00:45:24,027
تولى بعض المريخيين زمام الأمور
من دماغك.

461
00:45:24,196 --> 00:45:28,496
-ماذا تريد أن تعلم؟
-للأطفال السود. هل يمكنك تصديق ذلك؟

462
00:45:34,406 --> 00:45:36,874
ها أنا في عداد المفقودين ...

463
00:45:37,909 --> 00:45:42,072
أنا في عداد المفقودين واحد من
سحر على سوار بلدي.

464
00:45:49,420 --> 00:45:51,115
ربما يكون في غرب برودواي.

465
00:46:00,930 --> 00:46:02,921
مهلا...

466
00:46:06,135 --> 00:46:08,763
...هناك شيء يجب أن أخبرك به.

467
00:46:08,938 --> 00:46:10,166
أوه نعم؟

468
00:46:11,641 --> 00:46:15,077
لقد رأيتني.
لقد رأيتك في السلحفاة الحمراء.

469
00:46:15,178 --> 00:46:17,009
طوال الوقت كنت أفكر...

470
00:46:17,113 --> 00:46:19,205
...أنا أعرف هذه الفتاة
من جهة ما.

471
00:46:19,281 --> 00:46:21,442
والآن أخبرني بذلك من السلحفاة الحمراء.

472
00:46:21,617 --> 00:46:24,711
-لا أعتقد ذلك.
-كان الظلام..

473
00:46:24,886 --> 00:46:27,684
.. وأحضرت نظارتي.

474
00:46:29,191 --> 00:46:30,658
وكان هناك رجل...

475
00:46:31,126 --> 00:46:34,994
...وفتاة و
كانت تمص قضيبه.

476
00:46:35,163 --> 00:46:37,256
مص ذلك؟

477
00:46:39,133 --> 00:46:41,727
-و، ونظرت إليهم.
-آه، هل نظرت إليهم؟

478
00:46:41,902 --> 00:46:44,530
هل يعجبك ذلك؟
هل تحب المشاهدة؟

479
00:46:44,905 --> 00:46:48,807
ألا تتذكر فتاة
بأظافر زرقاء مرصعة بالماس؟

480
00:46:50,311 --> 00:46:53,212
هل قلت "أظافر زرقاء"؟

481
00:46:54,181 --> 00:46:57,479
-هل كان لديه شعر بني؟
-نعم.

482
00:46:59,219 --> 00:47:01,619
ماذا لديها؟

483
00:47:01,788 --> 00:47:05,781
أعتقد أنها أنجيلا ساندز،
الفتاة التي قُتلت.

484
00:47:05,959 --> 00:47:08,792
لكنني لم أكن معها.
أعتقد أنك رأيت شيئا.

485
00:47:08,962 --> 00:47:11,931
يجب أن تأتي لرؤية بعض الصور...

486
00:47:12,098 --> 00:47:14,293
...في أقرب وقت ممكن.

487
00:47:15,934 --> 00:47:17,925
-أقسم أنه لم يكن أنت.
-أقسم لك.

488
00:47:18,103 --> 00:47:21,971
لم يسبق لي أن رأيتهم،
لا لك ولا لها.

489
00:47:25,811 --> 00:47:28,143
يجب على  أن أذهب.

490
00:47:29,315 --> 00:47:33,046
لقد قضيت وقتا طيبا.

491
00:47:33,217 --> 00:47:34,980
شكرًا لك.

492
00:48:22,798 --> 00:48:26,529
يا إلهي، كان من الممكن أن أفقدك.

493
00:48:27,503 --> 00:48:29,561
وبعد ذلك تدع
سوف تقبض عليك الشرطة.

494
00:48:29,704 --> 00:48:32,195
لم أسمح له، أردت ذلك.

495
00:48:33,475 --> 00:48:35,909
-هل طلبوا بالفعل؟
- قهوة مع حليب مضاعف.

496
00:48:40,014 --> 00:48:41,948
هل أنت مؤلم؟

497
00:48:43,818 --> 00:48:45,979
إذن المحقق مثير؟

498
00:48:47,155 --> 00:48:50,021
هل أحببت ذلك؟
هل ستراه مرة أخرى؟

499
00:48:50,124 --> 00:48:53,184
هل تثق برجل
من الذي يتم امتصاصه في الحانات؟

500
00:48:53,327 --> 00:48:55,090
نعم.

501
00:48:57,431 --> 00:48:59,228
أعتقد أنه كاذب.

502
00:48:59,400 --> 00:49:04,360
هل تصدق أم هو كاذب؟
لأنك لم تكذب أبدا.

503
00:49:04,538 --> 00:49:06,767
رأيته في حانة مع فتاة.

504
00:49:06,939 --> 00:49:08,463
انتظر.

505
00:49:08,641 --> 00:49:10,336
-في حانة؟
-نعم.

506
00:49:10,510 --> 00:49:13,911
لم تقابله للتو؟
اعتقدت أنني أنقذتك.

507
00:49:13,980 --> 00:49:16,574
إذا كنت لا تريد ذلك، اترك الأمر لي.
اذهب للمنزل وأصلح...

508
00:49:16,682 --> 00:49:17,671
OIvidaIo.

509
00:49:17,817 --> 00:49:22,982
لن أنساه. لا، إصنع لي واحدة
موعد مع المحقق الكاذب الخاص بك.

510
00:49:28,827 --> 00:49:30,852
من هذا؟

511
00:49:31,029 --> 00:49:33,088
جون جراهام.

512
00:49:33,265 --> 00:49:36,530
لم تقل أنه يبدو
نجم سينمائي؟

513
00:49:36,701 --> 00:49:40,398
لقد لعب دور الطبيب على شاشة التلفزيون.
والآن يدرس الطب.

514
00:49:41,206 --> 00:49:43,003
مرحبًا.

515
00:49:43,108 --> 00:49:44,438
-أنت تبدو فظيعة.
-شكرًا لك.

516
00:49:44,508 --> 00:49:45,998
آسف، نحن لا نقبل الكلاب.

517
00:49:46,143 --> 00:49:48,111
أنا أعرف ذلك بالفعل.

518
00:49:48,279 --> 00:49:51,112
-هل ستتأخر؟
-لقد طلبت القهوة.

519
00:49:51,282 --> 00:49:54,581
-أنت مدبوغة جدا.
-مرحبا جون جراهام.

520
00:49:54,752 --> 00:49:57,277
-باولين.
-كيف حالك؟

521
00:49:57,388 --> 00:49:58,377
أنت تعرف بالفعل.

522
00:50:01,258 --> 00:50:03,384
لا تتعجل. سأنتظرك.

523
00:50:08,131 --> 00:50:11,464
لا تنظر للخارج،
يراقبك.

524
00:50:11,634 --> 00:50:13,966
أوه، انها مكثفة جدا.

525
00:50:17,574 --> 00:50:19,838
أتذكر الجميع
الرجال الذين مارست الجنس معهم...

526
00:50:20,009 --> 00:50:24,308
...بسبب الطريقة التي أحبوها
أفعل ذلك، ليس لأنني أردت ذلك.

527
00:50:25,481 --> 00:50:29,315
هل سيكون أنا فقط؟ أعني، هل هناك
المرأة التي تستطيع أن تقول...

528
00:50:29,485 --> 00:50:32,386
... '' مص قضيبي، قرصني
الحلمات، تنحني''؟

529
00:50:32,554 --> 00:50:35,421
''امتص ديكي''، لا.

530
00:50:48,169 --> 00:50:50,228
هذا ما أعتقده.

531
00:50:50,404 --> 00:50:55,341
أعتقد أنه يمكنك أن تأتي إلي
المنزل والنوم هناك لبضع ليال.

532
00:50:55,510 --> 00:50:59,673
ربما أسبوع.
سأكون سعيدا جدا.

533
00:51:02,382 --> 00:51:06,375
وإل إيادرون لديه محفظتك،
يعرف أين تعيش.

534
00:51:09,389 --> 00:51:13,689
عليك حقا أن
رؤية هذا المحقق مرة أخرى.

535
00:51:24,069 --> 00:51:26,299
لقد طلبت القهوة.

536
00:51:27,206 --> 00:51:29,367
يا آنسة، لقد طلبنا قهوة مع الثلج.

537
00:51:29,542 --> 00:51:33,239
لا يوجد رغوة، جاف جدًا. شكرًا لك.

538
00:51:33,412 --> 00:51:35,504
لا يزال هناك.

539
00:51:37,215 --> 00:51:38,883
لمن كانت سيارة الأمس؟
ويبدو أنها جاءت من بيروت.

540
00:51:38,883 --> 00:51:41,681
لمن كانت سيارة الأمس؟
ويبدو أنها جاءت من بيروت.

541
00:51:41,853 --> 00:51:45,482
لا أعرف كيف يمكن للناس
ركوب في السيارات القذرة.

542
00:51:45,657 --> 00:51:48,319
-ربما كان أحد طلابي.
-هل تواعدين واحدة؟

543
00:51:48,493 --> 00:51:49,482
آسف؟

544
00:51:49,661 --> 00:51:52,323
لقد ذهبت إلى حانة Red TurtIe
مع طالب أسود.

545
00:51:52,497 --> 00:51:55,556
-هل ستخرج معه؟
-لا.

546
00:51:55,732 --> 00:51:58,530
رأيتك يوم السبت الماضي.

547
00:51:58,702 --> 00:52:02,229
-ماذا كنت تفعل؟
-هل هذا مهم؟

548
00:52:02,306 --> 00:52:03,432
لا أعتقد ذلك.

549
00:52:03,607 --> 00:52:06,132
الشيء هو ذلك
يمكن أن يسيء تفسيرك.

550
00:52:06,310 --> 00:52:08,835
الرجال يفكرون بشكل غريب.

551
00:52:09,012 --> 00:52:11,378
هل أنت بخير يا جون؟

552
00:52:14,317 --> 00:52:17,411
لنكون صادقين لا.

553
00:52:17,587 --> 00:52:20,249
لقد كنت أواجه
نوبات الهلع في الآونة الأخيرة.

554
00:52:20,423 --> 00:52:22,948
-أعتقد أنهم كذلك. قوي.
-ماذا جرى؟

555
00:52:23,125 --> 00:52:25,320
هل لا تحصل على الصور أبدا
نادر من الماضي...

556
00:52:25,494 --> 00:52:28,691
... وكأنك رأيت شيئا
أو ماذا تعرف؟

557
00:52:28,864 --> 00:52:31,832
ذكريات الطفولة النادرة.

558
00:52:32,000 --> 00:52:36,130
أتمنى لو لم يكن لدي هذه
هجمات نادرة. دماغي...

559
00:52:36,304 --> 00:52:40,138
كاد عقلي أن ينفجر.
أعتقد أنني سأتناول مضادات الاكتئاب.

560
00:52:41,710 --> 00:52:43,837
أريد أن أطلب منك معروفا.

561
00:52:44,012 --> 00:52:46,537
هل يمكنك الاعتناء بباتريك لفترة من الوقت؟

562
00:52:46,715 --> 00:52:50,241
يقضي اليوم كله ينبح.
يجب أن يكون لأنه دائمًا وحيدًا.

563
00:52:50,417 --> 00:52:53,318
لا أستطيع الاعتناء بكلب.

564
00:52:55,022 --> 00:52:58,150
وحتى أقل كلبي، أليس كذلك؟
من الأفضل أن تقطع رأسه.

565
00:52:58,792 --> 00:53:01,556
لا، ليس لأنه لك.

566
00:53:01,729 --> 00:53:04,823
لماذا لا تضع إعلانا؟

567
00:53:04,999 --> 00:53:09,992
ضع إعلانا؟ إذا أنا في
المستشفى 18 ساعة من 24 ساعة.

568
00:53:10,403 --> 00:53:12,394
أنت لا تفهم، أليس كذلك؟

569
00:53:15,008 --> 00:53:17,568
حسنًا، هذا جيد.

570
00:53:20,079 --> 00:53:21,842
قل وداعا.

571
00:53:23,216 --> 00:53:25,411
جون هل ستنام؟

572
00:53:26,385 --> 00:53:29,320
ربما. لا أعلم، ربما آيو سوف يجعله ينام.

573
00:53:29,488 --> 00:53:32,184
أستطيع أن أفعل ذلك.
أعني أنني أحلق مخالبه...

574
00:53:32,357 --> 00:53:35,258
انظر، لا أعتقد ذلك
فكرة جيدة أن نستمر في رؤية بعضنا البعض.

575
00:53:35,427 --> 00:53:37,122
اللعنة!

576
00:53:38,830 --> 00:53:40,559
اللعنة!

577
00:53:40,732 --> 00:53:42,256
حسنا...

578
00:53:42,801 --> 00:53:44,461
اللعنة.

579
00:53:46,102 --> 00:53:48,593
وهذه بالفعل مفاجأة.

580
00:53:48,772 --> 00:53:50,967
انا ذاهب ل...

581
00:53:51,141 --> 00:53:53,541
...عليك أن تفكر في الأمر لبعض الوقت.

582
00:54:17,866 --> 00:54:23,064
في منتصف رحلة حياتي
وجدت نفسي في غابة مظلمة..

583
00:54:23,571 --> 00:54:27,268
...حسناً لقد انحرفت عن مساري
من الطريق المستقيم.

584
00:54:44,925 --> 00:54:46,859
شكرًا لك.

585
00:54:49,362 --> 00:54:51,125
شكرًا لك.

586
00:55:05,111 --> 00:55:06,408
لقد وقعت أو سقطت.

587
00:55:08,547 --> 00:55:11,744
-أوه حقًا؟
-وجها لوجه.

588
00:55:13,686 --> 00:55:15,244
أنت لم تتحدث أبدا.

589
00:55:15,788 --> 00:55:18,654
- يقول ألعاب الكلمات فقط.
-أنا أحب السخرية.

590
00:55:18,823 --> 00:55:21,417
أنا أبحث عن الآنسة فرانسيس أفيري.

591
00:55:21,626 --> 00:55:24,060
-لقد ذهب بالفعل. انتهى فصله.
-هل انتهى؟

592
00:55:24,229 --> 00:55:27,528
-ما هذا؟ هذا؟
-ربما هو لا يزال في...

593
00:55:27,599 --> 00:55:29,464
.. غرفة المعلم .

594
00:55:30,468 --> 00:55:32,766
لقد كنت أفكر في جاسي.

595
00:55:33,404 --> 00:55:35,634
''بوجو المهرج''؟

596
00:55:35,807 --> 00:55:39,139
لقد كنت أفكر في ذلك
لم يكن خطأه، هل تعلم؟

597
00:55:39,309 --> 00:55:40,970
لقد كان الضحية.

598
00:55:41,145 --> 00:55:43,079
ماذا تعرف عن كورنيليوس ويب؟

599
00:55:44,314 --> 00:55:46,179
عن ما؟

600
00:55:46,950 --> 00:55:47,974
من الرغبة.

601
00:55:51,555 --> 00:55:52,749
لن تقوم بمساعدتي...

602
00:55:52,890 --> 00:55:55,380
-...أحمل حقائبي؟
-لا.

603
00:55:55,558 --> 00:55:58,857
أنت أمازون. سيكون من غير المعتاد.

604
00:56:09,972 --> 00:56:11,963
-هل هذا هنا؟
-نعم.

605
00:56:12,141 --> 00:56:14,973
-مرحبا يا أبي.
-مرحبا يا عزيزي.

606
00:56:17,646 --> 00:56:20,410
-سأساعدك على النهوض.
-لا، لا، أستطيع. شكرًا لك.

607
00:56:20,582 --> 00:56:24,712
-لو سمحت. أنا أساعدك.
-لا، أستطيع. شكرًا لك.

608
00:56:30,225 --> 00:56:33,352
-اسمح لي بتحميل هذا.
-أنا استطيع. شكرا، كورنيليوس.

609
00:56:33,527 --> 00:56:34,585
-على ما يرام؟
-نعم.

610
00:56:34,762 --> 00:56:36,855
بالتأكيد؟

611
00:56:37,031 --> 00:56:40,057
واو، لقد نجحت هناك، أيها الوسيم.

612
00:56:40,234 --> 00:56:43,567
حتى أنني شعرت بالإثارة. كم هو جميل.
أعطني قبلة.

613
00:56:43,737 --> 00:56:45,830
-دعني!
-لا تفعل ذلك. يأتي.

614
00:56:46,006 --> 00:56:48,941
-لا تفعل ذلك.
-تعال، اجلس هنا. كم أنت مثير.

615
00:56:49,109 --> 00:56:51,736
ساعدني في وضع حلقتي.

616
00:57:00,320 --> 00:57:03,221
في عام 1978 السيد جون واين جاسي
كان في ورطة...

617
00:57:03,389 --> 00:57:07,189
...عندما عثروا على جثة
تحت منزله.

618
00:57:07,360 --> 00:57:11,591
وعندما انتهت الشرطة
وكان لديهم 27 جثة.

619
00:57:12,164 --> 00:57:14,758
الجميع تقريبًا من الطابق السفلي في المنزل.

620
00:57:14,933 --> 00:57:16,867
قال إنه بريء من الجريمة..

621
00:57:17,035 --> 00:57:20,471
.. وأحيانا قال ذلك
أنا أحب هؤلاء الرجال.

622
00:57:22,107 --> 00:57:25,042
لم يندم على ذلك أبدا.

623
00:57:25,210 --> 00:57:29,270
ولا حتى في النهاية، متى
أعطوه الحقنة القاتلة.

624
00:57:29,447 --> 00:57:33,042
قال حارسه: «كان ثرثارًا».

625
00:57:33,217 --> 00:57:37,984
أردت أن أتحدث عن الأشبال.
شيكاغو والدجاج المقلي.

626
00:58:11,620 --> 00:58:14,851
سأتناول حبة دواء
للنوم. اثنان، في الواقع.

627
00:58:15,024 --> 00:58:16,651
هل تريد واحدة؟

628
00:58:16,825 --> 00:58:18,759
لا.

629
00:58:19,461 --> 00:58:23,988
لا أستطيع النوم بسبب كثرة الضوضاء.
انا بحاجة للتحرك.

630
00:58:24,599 --> 00:58:27,591
أعني، أنا حقا بحاجة إلى التحرك.

631
00:58:35,510 --> 00:58:37,808
لماذا لا تراه مرة أخرى؟

632
00:58:39,347 --> 00:58:43,339
أنت شجاع في نواح كثيرة.
أنت تفكر فيه، أليس كذلك؟

633
00:58:46,219 --> 00:58:48,881
-في الجنس.
- و؟

634
00:58:49,056 --> 00:58:52,992
لن تفكر في الجنس
إذا لم يعجبك.

635
00:58:56,997 --> 00:58:59,898
على الأقل IIámaIo.
انه لا يعرف أين أنت.

636
00:59:00,700 --> 00:59:03,635
غدا يجب أن أذهب إلى المحكمة...

637
00:59:05,338 --> 00:59:07,636
...للبدلة البنية.

638
00:59:07,807 --> 00:59:11,243
يريدون أمرا ل
لا تقترب منهم.

639
00:59:12,078 --> 00:59:16,242
لن يسمحوا لي بالاقتراب
ميل كم. من مكتب الدكتور كاس...

640
00:59:16,415 --> 00:59:18,110
نعم اضحك.

641
00:59:18,284 --> 00:59:21,218
-هل تعرف فيما أفكر فيه؟
-ماذا ترتدي.

642
00:59:22,153 --> 00:59:26,522
لا، أنا أتخيل ذلك
عندما يراني...

643
00:59:26,691 --> 00:59:30,354
...سوف تدرك ذلك
إنه معجب بي و...

644
00:59:30,528 --> 00:59:35,022
...شيء واحد سوف يؤدي إلى آخر وبعد ذلك
لطفل غير شرعي أو اثنين...

645
00:59:36,434 --> 00:59:38,765
.. سوف نتزوج.

646
00:59:40,237 --> 00:59:44,674
هل قلت لك كيف والدنا
اقترحت على أمي؟

647
00:59:44,842 --> 00:59:47,834
رقم أخبرني.

648
00:59:48,012 --> 00:59:52,176
حسناً، عندما كنت صغيراً جداً...

649
00:59:52,349 --> 00:59:54,749
...كان وسيمًا جدًا
ومتزلج ممتاز.

650
00:59:55,152 --> 00:59:58,416
وكانت الفتاة الجديدة في المدينة،
بالكاد كنت أعرف كيفية التزلج.

651
00:59:58,855 --> 01:00:01,881
لقد كان بريئًا جدًا.
جميل جدًا.

652
01:00:02,058 --> 01:00:03,286
بالطبع.

653
01:00:05,728 --> 01:00:10,188
وكان ملتزما بالفعل ولكن لا
يمكنني التوقف عن النظر إلى أمي.

654
01:00:12,135 --> 01:00:14,330
هذه أغنيتي.

655
01:00:22,310 --> 01:00:24,437
أخيرا...

656
01:00:24,613 --> 01:00:26,843
صديقته شعرت بالغيرة الشديدة و...

657
01:00:27,015 --> 01:00:28,915
أنا أفهمها.

658
01:00:29,084 --> 01:00:32,349
وألقى عليها خاتم خطوبتها.
خلف.

659
01:00:32,554 --> 01:00:36,045
وفي نفس اليوم...

660
01:00:36,223 --> 01:00:38,088
...أخذ أمي من يدها.

661
01:00:38,259 --> 01:00:43,026
أخذها للرقص في منتصف الطريق
ياجو، محاطة بالغابات.

662
01:00:43,197 --> 01:00:45,995
ركع وقدم له...

663
01:00:46,167 --> 01:00:48,795
.. نفس سنة الخطوبة .

664
01:00:48,969 --> 01:00:51,130
أوه، كيف سأذهب.

665
01:00:51,972 --> 01:00:57,273
وفي تلك اللحظة بالتحديد، وهي
ما كانت تضيفه أمي دائما...

666
01:00:57,744 --> 01:01:00,178
…بدأت الثلوج بالتساقط.

667
01:01:00,847 --> 01:01:02,838
مم، كم هو رومانسي.

668
01:01:03,183 --> 01:01:05,981
أنا فقط لا أصدق ذلك.

669
01:01:06,152 --> 01:01:08,620
تلك هي نسخة أمي.

670
01:01:08,788 --> 01:01:11,620
هكذا قلتها دائمًا.

671
01:01:12,124 --> 01:01:14,354
هذا قتلها.

672
01:01:16,728 --> 01:01:19,026
عندما غادر،
لقد جن جنونها من الحزن.

673
01:01:19,198 --> 01:01:23,794
EIIa لم يفهم.
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق ذلك.

674
01:01:26,238 --> 01:01:29,365
كم مرة تزوج أبي؟

675
01:01:30,041 --> 01:01:32,373
-أربعة.
-أربعة؟

676
01:01:32,777 --> 01:01:35,245
لم يتزوج والدتي قط.

677
01:01:36,047 --> 01:01:38,982
كنت أخطط بالفعل للخامس.

678
01:01:46,457 --> 01:01:49,653
أريد أن أتزوج مرة واحدة.

679
01:01:49,826 --> 01:01:52,420
فقط من أجل أمي.

680
01:01:52,596 --> 01:01:57,329
هل الزوج كثير ليطلب؟

681
01:02:06,276 --> 01:02:08,709
الجو حار جدا.

682
01:02:12,014 --> 01:02:15,506
إلى أنجيلا ساندز
كان لدي خطيب.

683
01:02:15,684 --> 01:02:18,983
ربما واحد
لقد قطع رأسه.

684
01:02:21,824 --> 01:02:24,315
كم هو محزن.

685
01:02:43,545 --> 01:02:45,444
أراك لاحقا يا دكتور. شكرًا لك.

686
01:02:45,612 --> 01:02:47,876
الآن سأبدأ
لفتح الجهاز.

687
01:02:48,048 --> 01:02:52,246
افتح قليلاً، ودع السائل يخرج
وألقينا القبض عليه في الحوض، حسنا؟

688
01:02:52,786 --> 01:02:55,380
إلى واحد من الثلاثة. واحد اثنين ثلاثة.

689
01:02:59,726 --> 01:03:02,660
انا ذاهب لأخذ أول واحد
ملابس...

690
01:03:02,828 --> 01:03:08,198
...يبدو أن اليد اليسرى
من المرأة التي لديها...

691
01:03:08,367 --> 01:03:12,098
...خاتم بحجر أبيض.
هل يمكنك أن تعطينا نظرة فاحصة؟

692
01:03:12,271 --> 01:03:16,071
يبدو أنها شفرة مسننة.

693
01:03:16,242 --> 01:03:22,009
تعال هنا، تعال هنا معي
وأريدك أن تأخذها مرة أخرى.

694
01:03:22,180 --> 01:03:24,444
هنا، أعطني نهجا آخر لهذا.

695
01:03:24,916 --> 01:03:27,578
شكرًا لك. هل قبضت عليه؟
هل قبضت السنة؟

696
01:03:27,752 --> 01:03:30,516
-نعم.
-حسنًا.

697
01:03:30,689 --> 01:03:33,453
-الآن نبدأ بالإخراج..
-الكابتن مايوي.

698
01:03:33,625 --> 01:03:36,822
-مرحبًا.
- فراني، مرحباً. انتظر ثانية.

699
01:03:37,829 --> 01:03:40,695
-أنا خارج.
-لا مشكلة.

700
01:03:41,565 --> 01:03:45,092
أين كنت؟
لقد اتصلت بك.

701
01:03:45,269 --> 01:03:48,295
لقد كنت قادمًا لرؤية بعض الصور،
هل تتذكر؟

702
01:03:48,472 --> 01:03:52,169
-أنا أقيم مع بولين.
-وأين يعيش EIIa؟

703
01:03:52,843 --> 01:03:55,368
لديه شقة
حول شريط Baby DoII.

704
01:03:55,546 --> 01:03:59,003
لذا...
مهلا، لقد اتصلت بك مثل عشر مرات.

705
01:03:59,182 --> 01:04:01,412
هل تعتقد أنك يمكن أن تأتي؟
تعال غدا...

706
01:04:01,484 --> 01:04:03,315
...للوفد، إنه أمر مهم.

707
01:04:03,486 --> 01:04:05,283
لأن؟

708
01:04:06,122 --> 01:04:09,853
لقد قتلوا فتاة أخرى.
طالب طب.

709
01:04:10,026 --> 01:04:12,187
أوه لا!

710
01:04:12,362 --> 01:04:13,829
-ماذا حدث؟
-لقد مزقوا ذلك.

711
01:04:13,896 --> 01:04:15,193
لم نجد الرأس.

712
01:04:15,365 --> 01:04:18,629
الصحافة في القمة
إنها كارثة.

713
01:04:18,800 --> 01:04:22,429
نحن جميعا نعمل اضافية.
حتى الفئران خرجت.

714
01:04:22,604 --> 01:04:25,596
هل تعتقد أنه هو نفسه
قاتل أنجيلا؟

715
01:04:25,774 --> 01:04:27,867
إذا سألتني، نعم، آه، نعم.

716
01:04:29,177 --> 01:04:31,771
-هاي، سأغادر.
- جئت للبحث عنها.

717
01:04:31,980 --> 01:04:34,141
-متى؟
-أوه، أنا لا أعرف.

718
01:04:35,850 --> 01:04:37,818
انتظر ثانية.

719
01:04:37,985 --> 01:04:40,647
لن أنام اليوم.

720
01:04:40,821 --> 01:04:43,381
هل يمكنك أن تفعل لي معروفا؟

721
01:04:44,392 --> 01:04:47,657
-هل أنت واقف؟
-لأن؟

722
01:04:47,828 --> 01:04:49,955
هل أنت وحدك؟

723
01:04:50,598 --> 01:04:53,066
أين أختك؟

724
01:04:55,835 --> 01:04:57,632
اجلس.

725
01:05:01,574 --> 01:05:03,633
هل أنت جالس؟

726
01:05:04,844 --> 01:05:07,039
ضع يدك بين ساقيك.

727
01:05:12,217 --> 01:05:13,548
داخل الكايزونات.

728
01:05:16,655 --> 01:05:18,020
في تلك القشرة التي أحبها.

729
01:05:19,825 --> 01:05:22,658
عندما تدخل
الاصبع الوسطى.

730
01:05:22,828 --> 01:05:24,921
انها عميقة.

731
01:05:26,465 --> 01:05:29,400
اسحب لأعلى
وهناك cIitoris الخاص بك ...

732
01:05:29,568 --> 01:05:32,661
...يأتي لمقابلتك.
يتعلق الأمر بيدك.

733
01:05:33,805 --> 01:05:36,296
عندما تكون المرأة هكذا..

734
01:05:36,474 --> 01:05:39,238
...أنت تعلم أنها تعرف شيئًا عن الجنس
مثلك تمامًا.

735
01:05:41,446 --> 01:05:42,845
يجب على  أن أذهب.

736
01:05:56,460 --> 01:05:59,554
قبو الدم
جريمة قتل في Ia Uni's Iavanderia

737
01:06:38,967 --> 01:06:41,094
الشعر في العبور

738
01:06:44,539 --> 01:06:46,836
انها في المسافة

739
01:06:49,743 --> 01:06:53,179
دخل الغرفة
إنها هنا، في الدائرة

740
01:07:22,941 --> 01:07:28,311
-انتظر ثانية. ماذا تريد؟
-أنا قادم لرؤية المحقق MaIIoy.

741
01:07:28,680 --> 01:07:31,171
-مايوي!
-نعم.

742
01:07:31,349 --> 01:07:34,318
-لقد وصلت زيارتك.
-من بحق الجحيم؟

743
01:07:35,353 --> 01:07:37,253
إنها أختي.

744
01:07:38,990 --> 01:07:40,651
كيف حالك؟

745
01:07:41,525 --> 01:07:43,891
ماذا لو ذهبت؟

746
01:07:46,330 --> 01:07:50,357
هل نمت جيدا؟ أفتقدك.

747
01:07:51,769 --> 01:07:54,363
يأتي. هنا.

748
01:07:56,040 --> 01:07:58,201
أنظر إلى هذا. هناك تسربات في السقف.

749
01:07:58,375 --> 01:08:03,175
يطلقون النار علينا من الأسطح
ببنادق عيار 22.

750
01:08:03,346 --> 01:08:06,247
المحقق رودريغيز، ملكة جمال...

751
01:08:06,416 --> 01:08:08,247
أفيري.

752
01:08:08,785 --> 01:08:10,480
نعم، أعرف ما هو اسمك.

753
01:08:11,221 --> 01:08:13,246
-مرحبا، كيف حالك؟
-جيد شكراً.

754
01:08:13,423 --> 01:08:16,859
-هل وجدت أي شيء مثير للاهتمام؟
-لا شئ.

755
01:08:17,260 --> 01:08:19,727
المحقق مايوي! انتظر من فضلك!

756
01:08:21,330 --> 01:08:25,198
أنا سعيد لأننا نستطيع التحدث.
أردت أن أعتذر لك.

757
01:08:25,367 --> 01:08:29,030
وفي المرة الأخرى كان في حالة سكر.
لقد عبرت الخط.

758
01:08:29,204 --> 01:08:34,801
-أتمنى أن لا تظن بي السوء.
-لا، أنا لا أفكر فيك بشكل سيء.

759
01:08:34,977 --> 01:08:36,705
نحن بخير؟

760
01:08:37,845 --> 01:08:40,939
المحقق MaIIoy يريد مني أن أرى
بعض الصور هل لديكم؟

761
01:08:41,115 --> 01:08:42,377
صور؟

762
01:08:42,550 --> 01:08:45,212
لقد اعتدوا عليّ في الليلة الأخرى
في غرب برودواي.

763
01:08:45,386 --> 01:08:47,013
أوه نعم، الصور.
لا توجد مشكلة.

764
01:08:49,223 --> 01:08:50,850
من؟

765
01:08:51,425 --> 01:08:54,223
-أوه حقًا؟
-ألم يكن لدى الرجل قناع؟

766
01:08:54,395 --> 01:08:56,885
- هل يمكنك رؤية وجهه يا فراني؟
-لا.

767
01:08:57,063 --> 01:08:59,327
ولماذا يريد MaIIoy
ماذا ترى الصور؟

768
01:08:59,499 --> 01:09:02,730
لمعرفة ما إذا كنت أتعرف على شخص ما
لقد كان في حانة Red TurtIe.

769
01:09:03,236 --> 01:09:04,726
هذا لا فائدة.

770
01:09:05,672 --> 01:09:07,731
-ما الأمر يا ريتشي؟
-ما الأمر يا هايوران؟

771
01:09:07,807 --> 01:09:08,796
كيف يسير النظام الغذائي؟

772
01:09:08,975 --> 01:09:11,535
مهلا، قبلة مؤخرتي.

773
01:09:11,711 --> 01:09:15,646
حصلت على الهواتف. لقد رفعني
طوال اليوم أنت مدين لي بشيء كبير.

774
01:09:15,814 --> 01:09:18,908
انظر إلى هؤلاء.
إذا كان هناك، فإنه سوف يخيفك.

775
01:09:19,084 --> 01:09:20,881
هل لديك ذاكرة جيدة؟

776
01:09:21,053 --> 01:09:23,715
إذا رأيته، هل ستتمكن من التعرف عليه؟

777
01:09:23,889 --> 01:09:26,050
الذاكرة ليست موثوقة للغاية.

778
01:09:26,225 --> 01:09:29,319
من الأفضل أن يكون.
أنت مدرس، أليس كذلك؟

779
01:09:29,495 --> 01:09:33,624
-الناس يعتمدون على ذاكرتك.
-هل يزعجك؟

780
01:09:33,798 --> 01:09:37,598
-أخبرك عن نهر هدسون.
-لا، من القطة التي أكلت...

781
01:09:37,769 --> 01:09:40,135
..كرات الجثة
في شارع 123.

782
01:09:40,305 --> 01:09:42,000
-هذا فكرة جيدة.
-مايوي!

783
01:09:42,206 --> 01:09:45,937
مايوي.
ماذا، هل أنا خادمك؟

784
01:09:46,110 --> 01:09:49,102
طعامك موجود بالفعل.
التوفو الخاص بك مع الكاري.

785
01:10:00,290 --> 01:10:01,587
تعال هنا يا حبيبي

786
01:10:04,695 --> 01:10:06,993
لن يؤذيك أحد

787
01:10:08,632 --> 01:10:11,896
طالما أني أملكك

788
01:10:12,368 --> 01:10:15,132
هنا بين ذراعي

789
01:10:22,878 --> 01:10:25,312
أحتاج أن آكل شيئا.

790
01:10:26,248 --> 01:10:29,045
هل أنت جائع؟
هل تحب الحبار؟

791
01:10:30,719 --> 01:10:32,619
هناك مكان في شارع آرثر.

792
01:10:32,721 --> 01:10:34,518
أريد أن أعرف متى
بدأوا بك...

793
01:10:34,623 --> 01:10:37,786
-...أن تحب النساء البيضاوات.
-في نفس الوقت معك.

794
01:10:37,892 --> 01:10:39,553
أراك لاحقًا.

795
01:10:40,962 --> 01:10:44,159
دعنا نخرج من هنا.
هناك الكثير من الحركة.

796
01:10:44,332 --> 01:10:47,129
يأتي.
نحن ذاهبون إلى مكان ساقط.

797
01:11:26,171 --> 01:11:28,765
كيف أصبحت محققًا وأنت صغير جدًا؟

798
01:11:28,940 --> 01:11:31,170
- أنا؟
-نعم.

799
01:11:32,944 --> 01:11:34,434
-بكلمة؟
-نعم.

800
01:11:34,613 --> 01:11:39,572
من باب التعاطف. أمسكت
المكتب الذي لا يريده أحد.

801
01:11:39,884 --> 01:11:42,045
أي مكتب؟

802
01:11:42,519 --> 01:11:46,717
الذي بجانب زنزانة الاعتقال.
لقد تحدث مع المجرمين.

803
01:11:47,424 --> 01:11:50,393
وقدم لهم السجائر
يا رفاق، للفوز عليهم.

804
01:11:50,560 --> 01:11:53,461
بدأوا يخبروني
الأشياء التي أردت أن أعرفها.

805
01:11:53,630 --> 01:11:58,363
وبعد فترة من الوقت، يمكنك إخراجهم
اعتراف قمت به بسرعة.

806
01:11:58,902 --> 01:12:00,426
يا.

807
01:12:00,603 --> 01:12:02,934
إلى متى برأيك...؟

808
01:12:03,939 --> 01:12:06,464
إلى متى تظن
ما تحتاجه المرأة...

809
01:12:06,642 --> 01:12:08,803
...لقاء رجل
لارتكاب؟

810
01:12:09,645 --> 01:12:11,772
-الحد الأدنى من الوقت.
-من فضلك، مايوي.

811
01:12:11,947 --> 01:12:14,882
-أخبرني.
-أوه، أنا لا أعرف. أعتقد أن ذلك يعتمد.

812
01:12:17,619 --> 01:12:20,485
-لقد استغرقت أمي نصف ساعة.
-هل أنت تمزح؟

813
01:12:20,655 --> 01:12:22,020
لا.

814
01:12:23,458 --> 01:12:27,189
ماذا فعل والدك، هل خاطبها؟
هل هددها بالمسدس؟

815
01:12:27,361 --> 01:12:29,556
كيف وجدته؟

816
01:13:17,776 --> 01:13:22,679
آه، ما الذي يزعجك، أيها السيد
هل أنت وحيد، على غير هدى؟

817
01:13:22,781 --> 01:13:25,215
لقد ذبلت نباتات البردي
حول البحيرة

818
01:13:25,283 --> 01:13:26,716
وتوقفت الطيور عن الغناء

819
01:13:26,885 --> 01:13:30,616
-ما هي السدود؟
-هيتشوس.

820
01:13:31,890 --> 01:13:34,449
هذا يبدو وكأنه مكان
حيث يلقون الجثث.

821
01:13:36,493 --> 01:13:38,051
ماذا يوجد في تلك الحقائب؟

822
01:13:47,070 --> 01:13:48,332
نفاية.

823
01:13:54,610 --> 01:13:56,578
هيا، جربه.

824
01:13:58,414 --> 01:14:03,044
-لا. البنادق تخيفني.
-ثم تعلم كيفية استخدام واحدة.

825
01:14:04,187 --> 01:14:05,654
خذها.

826
01:14:07,723 --> 01:14:09,315
خذها!

827
01:14:11,393 --> 01:14:14,362
هل تمسكها بيد واحدة
أو مع كليهما؟

828
01:14:14,529 --> 01:14:17,555
كما تريد،
لكنه يشير إلى جانب آخر.

829
01:14:26,775 --> 01:14:28,037
مرة أخرى.

830
01:14:28,710 --> 01:14:32,236
-ربما مع كليهما.
-نعم. وهذه المرة، الهدف.

831
01:14:34,014 --> 01:14:36,915
دليل. هيا، جربه!

832
01:14:47,528 --> 01:14:50,553
أوه! حماقة رخيصة!

833
01:14:59,138 --> 01:15:00,969
دعونا نرى ما إذا كنا جيدين في التقبيل.

834
01:15:01,641 --> 01:15:05,077
-لقد قبلنا بالفعل.
-ليس حقيقيًا.

835
01:15:05,478 --> 01:15:08,037
هيا يا آنسة برزخ.

836
01:15:12,951 --> 01:15:15,181
هل فعلت هذا عندما كنت طفلا؟

837
01:15:15,354 --> 01:15:17,481
ذهبت إلى المدرسة الداخلية.

838
01:15:31,202 --> 01:15:33,261
لقد أتيت من أجل الجنس، أليس كذلك؟

839
01:15:33,738 --> 01:15:36,639
لن تكون معي إذا لم أمارس الجنس معك.

840
01:16:42,135 --> 01:16:43,500
لا.

841
01:17:14,600 --> 01:17:16,829
هل تلتزم بي؟

842
01:17:17,569 --> 01:17:20,629
-هل هذا بسبب القتل؟
-لا.

843
01:17:20,805 --> 01:17:23,535
نعم، لا أستطيع النزول
هذا الشيء المجنون في الرأس.

844
01:17:23,708 --> 01:17:27,769
-بينما كنا التقبيل؟
-طوال الوقت اللعين.

845
01:18:01,677 --> 01:18:04,976
إذن هل تريد الذهاب إلى منزلي؟

846
01:18:05,148 --> 01:18:06,843
نعم.

847
01:18:07,083 --> 01:18:10,541
يجب أن أقول لك ذلك
سأذهب بعيدا لفترة من الوقت.

848
01:18:10,720 --> 01:18:13,984
ربما لن أتمكن من التحدث معك لفترة من الوقت.

849
01:18:14,956 --> 01:18:18,084
-أين أنت ذاهب؟
-إلى فلوريدا.

850
01:18:18,560 --> 01:18:22,326
يتم دفع ثمن كل شيء
قضاء بعض الوقت مع أطفالي.

851
01:18:26,301 --> 01:18:29,327
-هل ستذهب زوجتك؟
-زوجتي السابقة؟ نعم.

852
01:18:29,504 --> 01:18:31,596
- لا زوجتك .
-لا تعطيني ذلك.

853
01:18:33,307 --> 01:18:36,674
أنا أنام على الأريكة، حسنًا؟

854
01:18:36,944 --> 01:18:38,502
انها معقدة.

855
01:18:38,679 --> 01:18:40,943
عندما غادرت، لم يكن لدي
لشقة...

856
01:18:41,115 --> 01:18:44,209
...وذهبت إلى منزل أمي.
إنها أسوأ من زوجتي.

857
01:18:44,385 --> 01:18:47,081
منذ 3 سنوات عدت.
لا يوجد جنس.

858
01:18:47,288 --> 01:18:50,916
لقد عدت من أجل أطفالي.
لا يستطيع EIIa السيطرة عليهم.

859
01:18:54,494 --> 01:18:56,792
ألا تقول الحقيقة أبداً؟

860
01:19:01,067 --> 01:19:04,264
إلى أين أنت ذاهب؟ سوف آخذك إلى منزلك.

861
01:20:08,631 --> 01:20:10,121
هل يحدث شيء سيء؟

862
01:20:14,236 --> 01:20:16,067
كيف دخلت؟

863
01:20:16,672 --> 01:20:19,106
لقد أخذت حماماً، أتمنى ألا تمانع.

864
01:20:19,675 --> 01:20:22,439
سيكون من الجيد إذا
سوف تتحقق من رسائلك.

865
01:20:22,710 --> 01:20:25,611
لقد أخذوا تلميذتك بعيداً
لاستجوابه.

866
01:20:27,248 --> 01:20:31,912
وجدت الشرطة تكوينه
يتضح بالدم.

867
01:20:32,086 --> 01:20:35,351
يبدو غريبا، أليس كذلك؟ هل تريد بعض الشاي؟

868
01:20:36,391 --> 01:20:37,915
لا بد لي من الخروج.

869
01:20:50,470 --> 01:20:53,769
الحقيقة هي أنني هنا لأنني...

870
01:20:55,008 --> 01:20:59,001
...أردت أن أخبرك أنني سأذهب
لأطلب من بولين الخروج.

871
01:20:59,179 --> 01:21:00,611
أوه حقًا؟

872
01:21:02,615 --> 01:21:06,073
هل أخبرتك يوما...

873
01:21:06,252 --> 01:21:10,245
.. هذا ما قالته لي أمي
هل ارتديت البلوزات كفتاة؟

874
01:21:12,658 --> 01:21:14,649
نعم، أعتقد ذلك.

875
01:21:16,862 --> 01:21:20,319
-هل تعتقد أنها فكرة جيدة؟
-الذي - التي؟

876
01:21:20,498 --> 01:21:24,127
يبدو الأمر جيدًا بالنسبة لي، لكن...

877
01:21:24,302 --> 01:21:26,930
...أنا بالكاد أعرفها.

878
01:21:28,873 --> 01:21:32,604
لا أعتقد بولين
ينام معك

879
01:21:32,777 --> 01:21:34,642
أوه، أنت على حق.

880
01:21:34,813 --> 01:21:37,645
كيف أتوصل إلى ذلك؟
IBD أسوأ منك.

881
01:21:38,015 --> 01:21:40,779
النوم معي؟
يجب أن أكون مجنونا.

882
01:21:41,218 --> 01:21:43,118
هل تريد النوم معي؟

883
01:21:43,621 --> 01:21:48,251
اللعنة! أنا بخير إيوكو!
هل تريد النوم معي؟

884
01:22:00,703 --> 01:22:01,692
الآن

885
01:22:01,871 --> 01:22:04,135
التفكير في المسار
من شغفي

886
01:22:10,046 --> 01:22:14,482
كنت مثل شخص أعمى
دون خوف من الظلام

887
01:22:34,669 --> 01:22:37,467
-هل رأيت بولين؟
-لا.

888
01:22:37,638 --> 01:22:40,573
-هل أتيت الليلة؟
- لا، لم يأت، ولكن..

889
01:22:40,741 --> 01:22:44,734
...دعني أرى، حسنًا؟
هل رأيت بولين؟

890
01:22:44,912 --> 01:22:46,311
لا.

891
01:23:20,713 --> 01:23:22,408
بولين؟

892
01:23:22,915 --> 01:23:24,576
بولين؟

893
01:23:39,564 --> 01:23:41,361
هل أنت وحدك؟

894
01:25:44,748 --> 01:25:46,477
فراني!

895
01:25:46,650 --> 01:25:48,174
فراني!

896
01:25:48,352 --> 01:25:50,320
فراني، أنا مايوي.

897
01:25:51,755 --> 01:25:54,918
لا بد لي من أخذ تلك الحقيبة منك.

898
01:26:03,733 --> 01:26:06,998
يجب أن آخذ حقيبتي. تعال.

899
01:26:07,170 --> 01:26:10,901
أنا أعرف ذلك بالفعل. لا بد لي من التخلص منه.

900
01:26:20,015 --> 01:26:21,277
-يا جاكي!
-نعم.

901
01:26:21,450 --> 01:26:24,078
هل ستذهب إلى 622 في شارع 6،
من فضلك؟

902
01:26:24,186 --> 01:26:25,175
لا توجد مشكلة.

903
01:26:30,792 --> 01:26:32,384
يا إلاهي. أنا آسف.

904
01:26:59,619 --> 01:27:02,110
آسف لأنهم جعلوك تنتظر.

905
01:27:02,289 --> 01:27:04,189
قلت لهم أن يسمحوا لك بالرحيل.

906
01:27:08,495 --> 01:27:12,021
أحتاج أن أجعلك
بعض الأسئلة حول بولين.

907
01:27:22,174 --> 01:27:23,471
دعنا نذهب.

908
01:27:24,043 --> 01:27:26,443
عندما كان عمري 13 سنة...

909
01:27:28,380 --> 01:27:31,041
...تركني والدي في جنيف.

910
01:27:37,989 --> 01:27:41,288
لقد استدعوه إلى واشنطن لمدة 5 أيام.

911
01:27:43,061 --> 01:27:47,521
أخبرني أن ذلك لم يخطر بباله أبدًا
أنني لن أكون بخير.

912
01:27:51,134 --> 01:27:55,696
وقالت بولين أنني
لم أستغل الوضع.

913
01:27:55,872 --> 01:27:58,534
ماذا كان يجب علي أن أطلب...

914
01:27:58,709 --> 01:28:03,442
...مئات من صناديق الشوكولاتة
وصنع رجل ثلج.

915
01:28:21,764 --> 01:28:25,393
-هل كانت مخطوبة؟
-لا.

916
01:28:27,168 --> 01:28:30,331
هل تعترف بهذا؟ لقد حصلت عليه
على إصبعه الأوسط الأيسر.

917
01:28:31,373 --> 01:28:35,537
لا.
هل هذا هو عنوان التقييم الخاص بك؟

918
01:28:37,012 --> 01:28:39,242
نعم إنه توقيعه

919
01:28:41,983 --> 01:28:45,247
أريد أن أعرف ماذا حدث،
أريد أن أعرف إذا كان سريعا.

920
01:28:48,522 --> 01:28:52,083
لماذا تعتقد
المعرفة سوف تساعدك في شيء؟

921
01:28:52,493 --> 01:28:54,620
-طوال حياتي كنت أعتقد ذلك.
-حسنا لا.

922
01:28:54,795 --> 01:28:58,561
-...لا فائدة من المعرفة.
- لا فائدة من المعرفة.

923
01:29:16,382 --> 01:29:19,909
يجب أن يكون النوع Ia معروفًا.

924
01:29:22,821 --> 01:29:25,255
قام بخنقها حتى...

925
01:29:25,390 --> 01:29:28,416
..فقد الوعي
ربما في غرفة النوم...

926
01:29:28,527 --> 01:29:32,156
...سحبها إلى الحمام وذبحها.

927
01:29:32,596 --> 01:29:38,364
لقد قطع قصبته الهوائية. الوداجي.
التهاب الصرع. اللامية. اللغة.

928
01:29:38,536 --> 01:29:41,527
أمسكها من شعرها وقطع حوله.

929
01:29:43,373 --> 01:29:45,864
يحب الدم.

930
01:29:48,945 --> 01:29:51,539
عندما تصل إلى الفقرات ...

931
01:29:52,816 --> 01:29:56,752
...كنت بحاجة إلى سكين
أكبر وكان لي ذلك.

932
01:29:56,920 --> 01:30:00,047
قام بإزالة الأنابيب
استنزاف قبل المغادرة ل...

933
01:30:00,222 --> 01:30:02,452
…لا تترك أي شيء لمساعدتنا.

934
01:30:04,593 --> 01:30:07,892
يخيفني أن الرجل
تعرف على المصارف.

935
01:30:10,399 --> 01:30:12,162
سأعود إلى الشقة.

936
01:30:12,334 --> 01:30:14,996
هناك شيء أعرفه،
ولكن ما زلت لا أعرف ماذا.

937
01:30:15,204 --> 01:30:18,297
- في بعض الأحيان يساعدني الجلوس هناك.
-كيف ستدخل؟

938
01:30:19,407 --> 01:30:20,965
لدي IIave.

939
01:30:21,542 --> 01:30:24,978
-هل لديك مفتاح؟
-نعم.

940
01:30:25,146 --> 01:30:27,114
هل لديك مفتاحها؟

941
01:30:29,317 --> 01:30:33,913
-يبدو. لدي IIave.
-هل قتلتها؟

942
01:30:44,831 --> 01:30:47,595
الرقيب لورانس,
هل يمكنك أن تأخذني إلى منزلك، من فضلك؟

943
01:30:47,768 --> 01:30:50,498
-نعم.
-اخرج من هنا.

944
01:33:22,614 --> 01:33:24,638
من هذا؟ مايوي؟

945
01:33:24,815 --> 01:33:27,409
هذا أنا. كورنيوس.

946
01:33:31,022 --> 01:33:35,459
سمعت من صديقتها. لقد خرج على التلفاز.

947
01:33:36,827 --> 01:33:38,852
أختي.

948
01:33:42,332 --> 01:33:44,732
لماذا يرتدي الحذاء؟

949
01:33:44,901 --> 01:33:49,634
والآخر يتوقف
الباب في الطابق العلوي في منزلي...

950
01:33:57,948 --> 01:33:59,279
لديها ...

951
01:34:03,285 --> 01:34:05,048
لديها بتلة.

952
01:34:14,096 --> 01:34:15,961
ماذا حدث؟

953
01:34:16,598 --> 01:34:17,929
اللعنة على هذا الرجل.

954
01:34:18,000 --> 01:34:20,194
-من؟
-إلى الجحيم معه! مع ذلك الشرطي!

955
01:34:20,268 --> 01:34:21,565
-ماذا؟
-إلى الجحيم معه!

956
01:34:21,636 --> 01:34:25,037
اي شرطة؟ مايوي؟

957
01:34:47,828 --> 01:34:49,295
هل أنت بخير؟

958
01:35:14,053 --> 01:35:16,350
لا، لا أريد... لا أريد أن أفعل هذا.

959
01:35:16,521 --> 01:35:18,580
لأن؟ لا يعجبك؟

960
01:35:18,757 --> 01:35:22,784
أنا لا أحب. لا شيء أكثر
لا أريد أن أفعل هذا. أنا في حالة سكر.

961
01:35:23,194 --> 01:35:25,890
لم أكن أريد حتى أن يمارس الجنس معك!

962
01:35:26,331 --> 01:35:28,128
ماذا تريد؟

963
01:35:29,067 --> 01:35:30,329
-ماذا يا فتاة؟
-SuéItame.

964
01:35:30,502 --> 01:35:31,628
-الذي - التي؟
-SuéItame.

965
01:35:31,803 --> 01:35:34,430
منذ البداية،
أردت مني أن أمسك بك.

966
01:35:34,605 --> 01:35:37,073
كورنيوس.

967
01:35:42,179 --> 01:35:43,874
أنت لا تعرفني.

968
01:35:56,826 --> 01:35:59,158
-الذي - التي؟
-مايوي كنت أريد...

969
01:35:59,595 --> 01:36:01,961
-...أرى إن كنت بخير.
-أين هو؟

970
01:36:07,737 --> 01:36:09,432
هل أنت بخير؟

971
01:36:13,909 --> 01:36:17,436
-قل له ألا يزعجني.
-بالتأكيد نعم.

972
01:36:45,339 --> 01:36:48,136
فراني، هذا أنا، مايوي، افتحي.

973
01:36:49,909 --> 01:36:51,103
فراني!

974
01:36:52,045 --> 01:36:54,240
فراني، افتحي الباب!

975
01:36:54,881 --> 01:36:57,816
فراني، استيقظ!
افتح الباب!

976
01:37:01,588 --> 01:37:03,021
فراني!

977
01:37:05,658 --> 01:37:07,557
فراني، هيا!

978
01:37:16,502 --> 01:37:18,527
تبدو طبيعيا.

979
01:37:20,873 --> 01:37:24,501
قال ريتشي أنك ألقيت نظرة خاطفة
ليصرخ عليه وهو نصف عارٍ.

980
01:37:24,675 --> 01:37:27,542
-لقد تأخرت.
- نعم كنت أعمل .

981
01:37:27,845 --> 01:37:31,747
هل امتصوك؟
هل هذه وظيفتك؟

982
01:37:32,884 --> 01:37:34,442
كما يقولون؟

983
01:37:35,520 --> 01:37:37,920
لا توجد المص سيئة.

984
01:37:38,089 --> 01:37:41,149
أنت مخطئ.
كثير من النساء لا يعرفن كيفية الرضاعة الطبيعية.

985
01:37:41,325 --> 01:37:44,657
ليس لديهم أي إيقاع،
لا معنى للصافرة.

986
01:37:45,896 --> 01:37:50,265
عبارة جيدة.
''''لا يوجد أي معنى للصافرة''.

987
01:37:51,134 --> 01:37:53,659
نعم، يجب أن يكون فظيعا.

988
01:38:26,901 --> 01:38:28,892
فراني، لدينا مشكلة.

989
01:38:29,070 --> 01:38:33,268
أنا في الشقة،
تحاول أن تفكر في القضية..

990
01:38:33,441 --> 01:38:35,102
…ولا أستطيع. هل تعرف لماذا؟

991
01:38:35,410 --> 01:38:37,469
أنا قلقة عليك.

992
01:39:06,806 --> 01:39:08,671
تحتاج إلى تنظيف نفسك. تعال.

993
01:39:10,076 --> 01:39:12,101
انا ذاهب الى الاستحمام لك.

994
01:39:24,923 --> 01:39:26,185
تعال.

995
01:39:39,570 --> 01:39:41,595
أنا ضابط شرطة ومحقق جيد.

996
01:39:41,772 --> 01:39:44,900
أنا جيد لذلك فقط.
أنا لست جيدة لهذا.

997
01:39:46,944 --> 01:39:51,142
إذا كنت تريد، سأذهب.
أو أبقى. كما تريد.

998
01:39:51,315 --> 01:39:53,646
أنت أكثر ذكاء مني.
لقد تركتني خلفك.

999
01:39:53,816 --> 01:39:57,547
-أخاف مما أريد.
-لأن؟

1000
01:39:58,755 --> 01:40:00,985
لأنه كثير.

1001
01:40:07,530 --> 01:40:10,499
هذا ما لديكم أيها النساء
إنهم غير راضين أبدا.

1002
01:40:10,667 --> 01:40:12,099
أنا آسف.

1003
01:40:13,735 --> 01:40:17,398
-الذي - التي؟ أنت لم تفعل أي شيء.
-أنا آسف لأنك تشعر بهذه الطريقة.

1004
01:40:18,273 --> 01:40:20,537
مشكلتك أنك مرهق.

1005
01:40:20,709 --> 01:40:25,078
اللعنة على هذا. كنت بخير
قبل مقابلتك. تماما.

1006
01:41:16,762 --> 01:41:18,855
ما هذا؟

1007
01:41:21,967 --> 01:41:23,434
سترى ذلك.

1008
01:41:26,571 --> 01:41:29,802
-هل سيعجبني ذلك؟
-لا أعرف.

1009
01:41:29,974 --> 01:41:31,532
أعتقد ذلك.

1010
01:41:31,709 --> 01:41:33,540
لست متأكدا.

1011
01:41:34,645 --> 01:41:37,011
أنت لست متأكدا.

1012
01:41:40,151 --> 01:41:41,175
هل تظن أنني...

1013
01:41:41,252 --> 01:41:43,083
-...مهووسة بك؟
-ربما.

1014
01:41:45,822 --> 01:41:47,084
لا.

1015
01:41:47,557 --> 01:41:50,117
لا...لا.

1016
01:42:00,036 --> 01:42:03,334
هذا كل شيء. اللعنة على نفسك.
أريد أن أرى كيف يمارس الجنس مع نفسك.

1017
01:42:03,506 --> 01:42:05,269
-تفضل.
-هل تحب المشاهدة؟

1018
01:42:05,441 --> 01:42:07,341
نعم سرا.

1019
01:42:10,179 --> 01:42:12,511
إنه. اللعنة على نفسك.

1020
01:42:17,720 --> 01:42:20,518
إنه. تفضل.

1021
01:42:49,216 --> 01:42:53,346
واو، أنت جميلة. إذا تابعتك
أنظر، سأترك الشرطة.

1022
01:42:59,792 --> 01:43:03,319
فراني. اوه فراني...

1023
01:43:18,643 --> 01:43:21,942
جيد. خذ هذه الأشياء بعيدا عني.

1024
01:43:25,317 --> 01:43:27,683
خذ هذا بعيدا عني.

1025
01:43:28,954 --> 01:43:31,752
يجعلني عصبيا جدا
تكون مكبلة اليدين

1026
01:43:36,861 --> 01:43:41,127
أسرع! أنا بدأت
لتشعر وكأنها امرأة.

1027
01:43:41,298 --> 01:43:42,765
-AIIá.
-أين هو؟

1028
01:43:42,933 --> 01:43:44,264
في جيب حقيبتي.

1029
01:43:47,872 --> 01:43:49,006
أسرع!

1030
01:43:49,006 --> 01:43:49,563
أسرع!

1031
01:43:54,911 --> 01:43:56,401
نعم.

1032
01:43:56,946 --> 01:43:59,176
على اليسار.

1033
01:44:02,285 --> 01:44:04,048
أسرع!

1034
01:44:17,599 --> 01:44:19,123
أوه نعم.

1035
01:44:23,438 --> 01:44:26,965
-قلادة سواري.
- نعم، كنت سأعطيك إياها. لقد نسيت.

1036
01:44:28,243 --> 01:44:29,676
من أين حصلت عليه؟

1037
01:44:29,845 --> 01:44:32,506
من غرب برودواي.
ورجعت هناك في نفس الليلة..

1038
01:44:32,680 --> 01:44:35,706
...للبحث عن أدلة ووجدتها.

1039
01:44:37,785 --> 01:44:39,844
لقد كان أنت!

1040
01:44:41,188 --> 01:44:43,782
ما هو الخطأ معك بحق الجحيم؟

1041
01:44:44,392 --> 01:44:46,883
رأيتك. رأيت الوشم الخاص بك. رأيت...

1042
01:44:47,261 --> 01:44:51,219
لم أظن قط أنك قتلتها.
أنا فقط لم أفكر في ذلك.

1043
01:44:51,398 --> 01:44:55,027
فراني، ابتعدي عني
هذه الأشياء الآن!

1044
01:44:55,835 --> 01:44:58,360
كفى من الهراء. أعطني المفتاح.

1045
01:44:58,672 --> 01:45:00,936
أخرجني من هنا.
أنا لا أمزح.

1046
01:45:01,107 --> 01:45:05,407
خذ هذه الأشياء اللعينة بعيدا عني.

1047
01:45:05,845 --> 01:45:07,676
تعال! أعطني المفاتيح!

1048
01:45:09,148 --> 01:45:10,240
فراني!

1049
01:45:10,616 --> 01:45:12,174
عليك اللعنة!

1050
01:45:12,618 --> 01:45:14,085
اللعنة!

1051
01:45:26,932 --> 01:45:29,661
انزلي من الشارع يا عاهرة!

1052
01:45:30,168 --> 01:45:31,931
أوه، عزيزي!

1053
01:45:33,071 --> 01:45:35,232
-هل أنت بخير؟
-على ما يرام؟ نعم؟

1054
01:45:35,406 --> 01:45:37,601
على ما يرام. شكرا يا أبي.
خذها مع حبة الملح.

1055
01:45:37,775 --> 01:45:39,868
-لم أكن أعرف!
-خذها مع حبة الملح.

1056
01:45:40,044 --> 01:45:42,410
لا أستطيع الذهاب معك
لأنك سوف تعرف.

1057
01:45:42,580 --> 01:45:44,605
-الذي - التي؟
-لقد قتل بولين.

1058
01:45:44,782 --> 01:45:46,271
-من؟
-مايوي.

1059
01:45:46,450 --> 01:45:49,112
لقد رأيت ذلك مع أنجيا ساندز.
رأيت وشمه.

1060
01:45:49,286 --> 01:45:52,050
رأيت الثلاث البستوني.

1061
01:45:52,222 --> 01:45:54,952
يا إلاهي.
علينا أن نتحدث عن هذا.

1062
01:45:55,058 --> 01:45:58,323
-نحن ذاهبون إلى مكان ما. أخبرني.
-لا أستطيع الذهاب مع الشرطة.

1063
01:45:58,428 --> 01:46:01,488
-أخبرني ماذا حدث.
- فراني!

1064
01:46:01,665 --> 01:46:03,428
-هل جرحك؟
-لا.

1065
01:46:09,605 --> 01:46:10,867
فراني!

1066
01:46:13,442 --> 01:46:15,467
الجحيم لا!

1067
01:46:47,207 --> 01:46:49,437
إلى أين نحن ذاهبون؟

1068
01:46:49,610 --> 01:46:51,874
منارة الذكاء الاصطناعي.

1069
01:46:52,046 --> 01:46:53,980
هل سبق لك أن ذهبت؟

1070
01:46:54,148 --> 01:46:57,345
إلى المنارة. أعطي دروسا في هذا الكتاب.

1071
01:46:57,985 --> 01:47:00,885
نعم؟ أنا أصطاد هناك.

1072
01:47:04,824 --> 01:47:06,291
انظر إلى هذا الجسر.

1073
01:47:08,161 --> 01:47:10,493
يبدو لا يصدق.

1074
01:47:41,357 --> 01:47:42,949
إنه بيت الصيد الصغير الخاص بي

1075
01:47:46,196 --> 01:47:48,061
هل تريد أن ترى في الداخل؟

1076
01:48:06,315 --> 01:48:09,682
نعم، أنا ومايوي
لقد جمعناهم معًا للاحتفال.

1077
01:48:09,852 --> 01:48:12,821
إنها شرطة جيدة،
أفضل شريك حصلت عليه على الإطلاق.

1078
01:48:12,988 --> 01:48:15,615
هل تريد النبيذ؟ لدي النبيذ.

1079
01:49:13,144 --> 01:49:15,738
سأضطر إلى تركك
هنا لبضعة أيام.

1080
01:49:16,347 --> 01:49:18,611
أنا آسف.

1081
01:49:18,783 --> 01:49:21,946
لقد رآنا الناس معًا في الشارع.

1082
01:49:25,523 --> 01:49:27,582
هل تريد أن تمسك سترته؟

1083
01:49:36,834 --> 01:49:38,461
هل أنت بارد؟

1084
01:49:43,006 --> 01:49:44,633
لا تضحك.

1085
01:49:52,882 --> 01:49:55,043
يا.

1086
01:49:58,287 --> 01:50:00,016
لا تضحك.

1087
01:50:02,024 --> 01:50:03,491
لا تضحك.

1088
01:50:28,082 --> 01:50:30,744
هل كنت في الحب؟

1089
01:50:33,454 --> 01:50:35,979
ترى، التقيت فتاة.

1090
01:50:36,156 --> 01:50:39,182
لقد كنت أفكر
فيه طوال حياتي.

1091
01:50:39,360 --> 01:50:41,487
يحلم بها.

1092
01:50:42,463 --> 01:50:44,589
لكن الأمر...

1093
01:50:46,499 --> 01:50:49,400
...لا أعرف إذا كانت تحبني.

1094
01:50:49,569 --> 01:50:52,766
كل النساء تريد الحب، أليس كذلك؟

1095
01:50:52,939 --> 01:50:55,032
ماذا عنك؟

1096
01:50:55,208 --> 01:50:57,904
هل تريد الحب؟

1097
01:51:00,380 --> 01:51:02,813
هل تريد مني أن أقبلك؟

1098
01:51:04,917 --> 01:51:07,886
عليك أن تحبه كثيرًا لدرجة أنه يؤلمك.

1099
01:51:08,353 --> 01:51:10,378
أنا على حق.

1100
01:51:23,100 --> 01:51:24,692
هل تريد الزواج مني؟

1101
01:51:26,404 --> 01:51:28,668
وضعت على الحلبة. ضعي اللعنة...

1102
01:51:29,874 --> 01:51:32,206
يسوع! يا إلهي، هل أنت مجنون؟